Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
initialed
Traduction de "initialed" en français
The final contract is initialed by his own hand on every page.
Le contrat final est paraphé de ses propres mains sur chaque page.
He quickly initialed the checklist to confirm everything was completed.
Il a rapidement paraphé la liste de contrôle pour confirmer que tout était terminé.
The trophy was engraved and initialed, marking his victory in the competition.
Le trophée était gravé et parafé, marquant sa victoire dans la compétition.
The gifts were wrapped carefully, each initialed with love from the giver.
Les cadeaux étaient soigneusement emballés, chacun parafé avec amour par le donateur.
Two silver coffee cups guilloched with rondel motifs and a medallion initialed DL.
Deux tasses à café en argent guilloché à motifs de pastilles et d'un médaillon chiffré DL.
On the contract, even the tiniest alteration has to be initialed by both parties.
Sur le contrat, la moindre rature doit être paraphée par les deux parties présentes.
Each page must be initialed and bear the handwritten statement agreed and accepted.
Chaque page doit être paraphée et porter la mention manuscrite bon pour accord.
A stack of initialed memos indicated the progress of their project.
Une pile de mémos paraphés indiquait la progression de leur projet.
The director refuses to apply the seal until every page has been initialed.
La directrice refuse de mettre le sceau tant que toutes les pages ne sont pas paraphées.
The minutes register must be paginated, initialed, and kept without erasures or insertions.
Le registre des procès-verbaux doit être numéroté, paraphé et tenu sans rature ni ajout.
Each piece of artwork was initialed by the artist, ensuring its authenticity.
Chaque œuvre d'art était parafée par l'artiste, assurant son authenticité.
She held up the initialed letter, showing it to her colleagues with pride.
Elle a brandi la lettre paraphée, la montrant fièrement à ses collègues.
He handed me the initialed contract, ensuring everything was signed correctly.
Il m'a remis le contrat paraphé, s'assurant que tout était signé correctement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec initialed : exemples et leurs traductions en français
initial payment n.
paiement initial · premier versement
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
initial check n.
vérification initiale
"The initial check of the document revealed several errors."
initial meeting n.
première rencontre
"The initial meeting between the two teams was tense."
initial cost n.
coût initial
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
initial deposit n.
dépôt initial
"You need an initial deposit to open the savings account."
initial investment n.
investissement initial
"The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars."
initial coin offering n.
offre initiale de pièces
"The startup raised money through an initial coin offering in 2018."
initial investigation n.
enquête préliminaire
"The initial investigation found no signs of forced entry."
initial issue n.
émission initiale
"The bond’s price was set during the initial issue."
initial offering n.
lancement initial
"The initial offering of the new phone was a success."
initial outlay n.
investissement initial
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
initial public offering n.
introduction en bourse
"The startup's initial public offering raised millions."
initial margin n.
marge initiale
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
initial rhyme n.
rime initiale · allitération
"The poem uses initial rhyme to create rhythm."
initial condition n.
condition initiale
"To solve the equation, you must first specify an initial condition."
initial state n.
état initial
"Scientists carefully recorded the initial state of the gas before heating it."
initial stress n.
stress initial · tension initiale
"Initial stress is common when starting a new job."
initial value problem n.
problème de valeur initiale
"He studied the initial value problem in his calculus class."
initial velocity n.
vitesse initiale
"The physicist measured the initial velocity of the ball before it hit the ground."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "initialed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent initialed
Résultats: 366. Exacts: 366. Temps écoulé: 41 ms.
