Entry-level models offered two versions of Chevrolet's stalwart inline-six engine, with a minimum of 140 horsepower and 220 lb-ft of torque.
Les modèles d'entrée de gamme offraient deux versions du moteur 6 cylindres en ligne de Chevrolet, avec un minimum de 140 chevaux et 300 Nm de couple.
The Big Block engine family was dropped after 1972, while the inline-six engine was replaced by more modern V-6 designs in 1980.
La famille de moteurs Big Block a été abandonnée après 1972, alors que le moteur 6 cylindres en ligne a été remplacé par un V6 plus moderne en 1980.
The Nash Ambassador inline-six engine with twin SU Carburetors
Le moteur six cylindres en ligne de la Nash Ambassador avec deux Carburateurs SU
Presented to the world in Detroit only a few days ago, the new Supra is equipped with a turbocharged 3.0-litre inline-six engine borrowed from BMW.
Dévoilée en primeur mondiale au salon de Detroit il y a quelques jours à peine, la nouvelle Supra est équipée d'un moteur à six cylindres en ligne turbocompressé de 3,0 litres emprunté à BMW.
Timed to coincide with the end (last year) of its naturally aspirated BMW V-8 engine supply, the company has tooled up a completely new chassis built around its replacement engine-the venerable BMW B58 TwinPower Turbo inline-six engine.
Pour coïncider avec la fin (l'année dernière) du moteur V8 à aspiration naturelle fourni par BMW, la compagnie a construit un châssis complètement neuf pouvant accueillir le moteur de remplacement : un vénérable moteur BMW TwinPower Turbo à six cylindres en ligne B58.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.