We followed the intersecting roads that form a big junction in the downtown area.
Nous avons suivi les routes croisées qui forment un grand carrefour au centre-ville.
The church is carved into a cross floor plan with intersecting vaults.
L'église est creusée selon un plan en croix avec des voûtes croisées.
The two faces carry fine intersecting engraved features.
Two intersecting footpaths divide the garden in four zones.
Deux sentiers entrecroisés divisent le jardin en quatre zones.
The intersecting paths in the park offer several options for an evening walk.
Les chemins croisés du parc offrent plusieurs itinéraires pour la promenade du soir.
The boat gracefully glided through the intersecting crosscurrents of the lake.
Le bateau glissait gracieusement à travers les courants croisés du lac.
Its roof is supported by two pairs of intersecting arches.
Son toit est soutenu par deux paires d'arcs croisés.
The vaults are supported by intersecting ribs.
Les voûtes sont soutenues par des croisées d'ogives.
Today The design world addresses multiple, intersecting concerns.
Aujourd'hui Le design s'ouvre à des enjeux multiples et croisés.
The intersecting destinies of twelve characters one day in Paris.
Destins croisés de douze personnages le temps d'une journée à Paris.
In this documentary, intersecting lives reveal the invisible ties between several families.
Dans ce documentaire, des chemins croisés montrent les liens invisibles entre plusieurs familles.
In this novel, several intersecting lives create a complex portrait of the modern city.
Dans ce roman, plusieurs chemins croisés dessinent un portrait complexe de la ville moderne.
The intersecting tracks at that point force trains to slow down as a safety measure.
Les rails se croisant à cet endroit obligent les trains à ralentir par mesure de sécurité.