Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
irrefutable argument
Traduction de "irrefutable argument" en français
In court, the defense got the upper hand by presenting an irrefutable argument.
Au tribunal, la défense a l'emporté en présentant un argument irréfutable.
She finally scored off her sexist colleague with one perfectly timed, irrefutable argument.
Elle a finalement cloué le bec à son collègue sexiste avec un argument irréfutable, parfaitement placé.
Her irrefutable argument knocked him back on his heels mid-debate.
Son argument imparable l'a renvoyé dans les cordes en plein débat.
That seems to me to be an irrefutable argument.
Cela me semble un argument irréfutable.
There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument that might help to answer the questions of mankind.
On ne peut trouver aucune vérité, aucun argument irréfutable qui puisse répondre aux questions de l'humanité.
The only irrefutable argument for not allowing a dissenting opinion to be attached was that doing so would be detrimental to the general comment.
Le seul argument irréfutable sur lequel est fondé le refus d'autoriser qu'une opinion dissidente soit jointe en annexe à une observation générale est que cela aurait un effet préjudiciable sur celle-ci.
I make an irrefutable argument as to why you should give me this piece of information.
J'établis un argument irréfutable vous expliquant pourquoi vous devez me donner cette information.
Feelings are endowed with the value of irrefutable argument: "I feel, therefore it is true".
Le sentiment a une valeur d'argument irréfutable : « Je le ressens, donc c'est vrai ».
Garrison understood that which the most advanced among the fighters against slavery did not understand; that the only irrefutable argument against slavery is the denial of the right of any man over the liberty of another under any conditions whatsoever.
Garrison avait compris ce que les opposants les plus avancés à l'esclavage n'avaient pas compris : que le seul argument irréfutable contre l'esclavage était de désavouer le droit d'un homme sur la liberté d'un autre en toutes circonstances. Utilisateur anonyme
The special vulnerabilities of our nations, given the danger presented by climate change and the increasing frequency and intensity of natural disasters, provide an irrefutable argument supporting our call for a differentiated strategy for the Caribbean
Les vulnérabilités particulières de nos nations face aux dangers du changement climatique, et l'augmentation de la fréquence et de l'intensité des catastrophes naturelles constituent un argument irréfutable pour réclamer une stratégie différenciée pour la Caraïbe.
One should realize that non-participation of a State in a project cannot constitute an irrefutable argument against that project.
La non-participation d'un État à un projet ne saurait constituer un argument irréfutable contre le projet en question.
I make an irrefutable argument as to why you should give me this information.
Si je vous donne une raison irréfutable pour que vous me la disiez.
The parliament without a majority, with irreconcilable wings, offers an obvious and irrefutable argument in favor of dictatorship.
Ce parlement sans majorité, avec des ailes irréductibles, est un argument concret et irréfutable en faveur de la dictature.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "irrefutable argument" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 27 ms.
