Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
irreplaceable loss
Traduction de "irreplaceable loss" en français
We demand justice and accountability for his irreplaceable loss.
Nous exigeons que justice soit faite et que soient assumées les responsabilités pour sa perte irremplaçable.
In very many countries, however, the brain drain entails an irreplaceable loss of specialists and qualified professionals.
Cependant, très nombreux sont les pays pour lesquels la fuite de cerveaux représente une perte irremplaçable de spécialistes et de professionnels qualifiés.
A tooth destroyed or dropped is an irreplaceable loss for every person.
Détruit ou perdu une dent - une perte irréparable pour tout le monde.
Their disappearance would be an irreplaceable loss for humanity as a whole.
Leur disparition constituerait une perte irréparable pour l'humanité.
For the team, their captain's serious injury was an irreplaceable loss this season.
Pour l'équipe, la blessure grave de leur capitaine a été une perte irrémédiable cette saison.
The collapse of the building resulted in an irreplaceable loss of architectural heritage in the city.
L'effondrement du bâtiment a entraîné une perte irrémédiable de patrimoine architectural dans la ville.
Divorce - chance to start everything anew or irreplaceable loss?
Le divorce - la chance de commencer tout d'abord ou la perte irréparable ?
But her death would have been an irreplaceable loss for her husband and for her yet born children.
Mais sa mort serait une perte irremplaçable aux yeux de son mari et de ses enfants déjà nés.
It also gives us a great urge to reach out to that community in the hope that somehow, in some small way, we can support them in their inconsolable grief and irreplaceable loss.
Elle nous donne également une énorme envie de tendre la main aux gens de cette localité, dans l'espoir que nous pourrons un peu les soutenir dans leur douleur inconsolable et leur perte irremplaçable.
Nor would they feel cheated because the one who killed their son, brother, sister or mother is only serving a fraction of the life sentence they deserve for causing so much harm and such irreplaceable loss.
Personne ne se sentirait lésé parce que celui qui a tué leur fils, leur frère, leur soeur ou leur mère ne purge qu'une partie de la peine d'emprisonnement à vie qu'il mérite pour avoir causé tant de mal et une perte irremplaçable.
Yet far too many people, especially women and youth, are being denied these rights and are unable to fulfil their potential, resulting in an irreplaceable loss to individuals, families, communities and societies.
Pourtant, bien trop de gens, en particulier les femmes et les jeunes, voient leurs droits bafoués et ne sont pas en capacité de réaliser pleinement leur potentiel, avec pour conséquence une perte irremplaçable pour les individus, les familles, les communautés et les sociétés.
Even more tragic was the irreplaceable loss of 100 million trees, some of them century-old trees.
L'événement le plus tragique a été la perte irremplaçable de 100 millions d'arbres, dont plusieurs arbres centenaires.
Clearly this is an irreplaceable loss of a sacred treasure of an ancient Tibetan civilization.
Il s'agit clairement d'une perte irremplaçable d'un trésor sacré d'une ancienne civilisation tibétaine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "irreplaceable loss" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 32. Exacts: 32. Temps écoulé: 33 ms.
