The recipe is irreplaceably delicate, using ingredients that are hard to find.
Cette recette est d'une délicatesse irremplaçable, utilisant des ingrédients difficiles à trouver.
Each friend in my life contributes irreplaceably to my happiness and growth.
Every item in that collection is irreplaceably valuable; it holds great historical significance.
Chaque objet de cette collection est inestimable, possédant une grande signification historique.
Her laughter is irreplaceably uplifting during tough times, always boosting our spirits.
Son rire est un réconfort inégalable en temps difficiles, toujours capable de remonter le moral.
This family heirloom is irreplaceably precious, passed down through generations.
Ce bijou de famille est inestimablement précieux, transmis de génération en génération.
Her kindness affects everyone; she irreplaceably brightens our days with her presence.
Sa gentillesse touche tout le monde ; elle illumine nos journées par sa simple présence de façon irremplaçable.
Lisa is irreplaceably talented, making her the best choice for the art project.
Lisa est d'un talent irremplaçable, ce qui fait d'elle le meilleur choix pour le projet artistique.
He played an irreplaceably vital role in ensuring the event's success last year.
Il a joué un rôle vital et irremplaçable dans le succès de l'événement l'année dernière.
How irreplaceably alive, here in my house...
the radio module being irreplaceably removable from the disposable frame
Whatever happens... it's not like she's irreplaceably perfect, right?
Quoiqu'il se passe... ce n'est pas comme si elle était si parfaite, non ?
What can we do so that globalisation does not irreplaceably bring to a level everything that humans have invented and created during the centuries?
Que pouvons-nous faire pour éviter que la globalisation fasse disparaître ce que les humains ont inventé et créé durant des siècles ?
Every moment seems irreplaceably precious...