In the syndicate, "checking out" is code for a hit.
Pour les syndicats, "partir" est un code pour une action.
this is code red and could likely get very ugly.
c'est un code rouge, et ça peut très mal tourner.
If this really is code, what does it say?
Si c'est un code, qu'est-ce que ça dit ?
this is code red and could likely get very ugly.
c'est un code rouge et ça pourrait s'envenimer.
Two rocks is code for "can I come up?"
Deux pierres est le code pour "je peux venir?"
Which is code for doing nothing.
C'est le code pour ne rien faire.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.