Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
itching
Traduction de "itching" en français
Définition
When he brushed against this stinging plant, his arm started itching intensely.
Au contact de cette plante urticante, il a ressenti une vive démangeaison sur le bras.
The illness causes itching and rough, irritated skin all over the body.
La maladie provoque des démangeaisons et une peau rugueuse sur tout le corps.
More like a lonely housewife itching to rip your clothes off.
Plutôt la femme seule qui meurt d'envie d'enlever tes vêtements.
Of course, we're itching to climb the next summit.
Bien sûr, j'ai déjà envie d'escalader le prochain sommet.
She started rubbing herself against the rough wall to ease the itching.
Elle s'est mise à se frotter contre le mur rugueux pour calmer ses démangeaisons.
This ointment contains a highly effective soothing agent for itching and redness.
Cette pommade contient un adoucissant très efficace contre les démangeaisons et les rougeurs.
This herbal scalp treatment soothes an irritated scalp and reduces itching.
Ce soin capillaire aux plantes apaise le cuir chevelu irrité et réduit les démangeaisons.
The cat fur on the car seat immediately makes me start itching.
Les poils de chat sur le siège de la voiture provoquent aussitôt des démangeaisons.
Overly harsh hair washing can irritate the skin and cause itching.
Un lavage des cheveux trop agressif peut irriter la peau et provoquer des démangeaisons.
Thanks to this aftershave, he can finally handle shaving every day without any itching.
Grâce à cette lotion après-rasage, il supporte enfin le rasage quotidien sans démangeaisons.
She avoided wool sweaters because they always left her with an itching feeling.
Elle évitait les pulls en laine car ils lui provoquaient toujours des démangeaisons.
Her gassing about the new book had everyone itching to read it.
Ses propos enhardis sur le nouveau livre donnaient à tous envie de le lire.
She puts soothing cream on the needle marks to stop them from itching.
Elle met de la crème apaisante sur les traces de piqûres pour éviter les démangeaisons.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec itching : exemples et leurs traductions en français
! itching for a fight adj.
prêt à en découdre
"He was itching for a fight after the heated debate."
! itching for adj.
impatient
"She is itching for summer vacation to start."
itching for a scratch adj.
démangeant
"My mosquito bite is itching for a scratch."
! someone's trigger finger's itching exp.
il meurt d'envie
"His trigger finger's itching to start the project."
itching powder n.
poil à gratter
"He sprinkled itching powder in her shirt as a prank."
Synonymes et analogies de "itching" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent itching
Résultats: 7666. Exacts: 7666. Temps écoulé: 63 ms.
