The character in the film wore a jackboot, embodying strength and determination.
Le personnage du film portait une botte de cavalier, incarnant force et détermination.
The player wore a jackboot as part of his unique sports costume.
Le joueur portait une botte de cavalier comme partie intégrante de son costume sportif unique.
They spoke out against the jackboot, refusing to be silenced any longer.
Ils se sont exprimés contre l'autorité répressive, refusant de se taire plus longtemps.
Citizens rallied together to resist the jackboot that threatened their way of life.
Les citoyens se sont rassemblés pour résister à l'autorité répressive qui menaçait leur mode de vie.
Have they "actually kept a single jackboot out of a single human face?"
Ce système a-t-il véritablement empêché une seule botte militaire de frapper un seul visage ?
He polished his jackboot meticulously before the important inspection.
Il polissait sa botte de cavalier méticuleusement avant l'inspection importante.
At the costume party, his jackboot became the highlight of his ensemble.
À la fête costumée, sa botte de cavalier devint le clou de son ensemble.
With every step he took, his jackboot echoed through the empty hall.
À chaque pas qu'il faisait, sa botte de cavalier résonnait à travers le couloir vide.
She stumbled and fell, her foot caught in the heavy jackboot's laces.
Elle trébucha et tomba, son pied pris dans les lacets de la lourde botte de cavalier.
A jackboot stood by the door, a reminder of authority and discipline.
Une botte de cavalier se dressait près de la porte, un rappel d'autorité et de discipline.
She noticed the dust collecting on her husband's old jackboot in the corner.
Elle remarqua la poussière s'accumulant sur la vieille botte de cavalier de son mari dans le coin.
In the war-torn region, his jackboot became a symbol of oppression.
Dans la région dévastée par la guerre, sa botte de cavalier est devenue un symbole d'oppression.
The veteran recalled the feel of a cold jackboot against the march's rhythm.
Le vétéran se rappelait la sensation d'une botte de cavalier froide au rythme de la marche.