Intermediate jacking stations are necessary for long dstances.
Des stations intermédiaires de levage sont nécessaires pour de longues distances.
This is the jacking location as stated in the owner's manual.
Il s'agit du point de levage qui est indiqué dans le manuel du véhicule.
They're thinking of jacking in their restaurant and moving to the countryside.
Ils envisagent de laisser tomber leur restaurant et de partir à la campagne.
Their innovative jacking design allowed for seamless transport of large equipment.
Leur design innovant de levage a permis un transport sans encombre de grands équipements.
Pipe jacking has become a preferred technique in modern civil engineering.
Le fonçage de tubes est devenu une technique privilégiée dans le génie civil moderne.
Her jacking technique allowed her to effortlessly lift the heavy sculpture.
Sa technique de levage lui a permis de soulever sans effort la lourde sculpture.
The jacking process was crucial for leveling the uneven ground before building.
Le processus de levage était crucial pour niveler le sol inégal avant la construction.
Today's construction projects often utilize pipe jacking for its operational efficiency.
Les projets de construction actuels font souvent appel au fonçage pour son efficacité opérationnelle.
In this touristy neighborhood, restaurants have started jacking up their prices for no good reason.
Dans ce quartier touristique, les restaurants commencent à gonfler leurs prix sans aucune raison valable.
The jacking mechanism is used to make the tower rise or descend.
Le mécanisme de vérin est utilisé pour faire monter ou descendre la tour.
So you don't think this was a simple car jacking then.
Alors maintenant vous ne pensez plus à un simple vol de voiture.
A jacking method was necessary to hoist the beams into position safely.
Une méthode de levage était nécessaire pour hisser les poutres en position en toute sécurité.