Also, in some embodiments, the acceleration program performs these acceleration techniques in an integrated and efficient manner at the transport layer using a kernel-level data structure.
Dans certains modes de réalisation, le programme d'accélération emploie également des techniques d'accélération de manière intégrée et efficace au niveau de la couche de transport en utilisant une structure de données de niveau noyau.
It strikes a balance between user-level (1:N) and kernel-level (1:1) threading models, giving most of the advantages of both, and few of the disadvantages of either.
Il établit un équilibre entre les modèles de threading de niveau utilisateur (1:N) et de niveau noyau (1:1), apportant la plupart des avantages des deux et peu d'inconvénients de chacun.
This requires obtaining kernel-level privileges, which greatly complicates the programming of such a task.
Cela nécessite l'obtention de privilèges au niveau du noyau, ce qui complique grandement la programmation d'une telle tâche.
Further, the kernel-level security agent may utilize a model representing chains of execution activities and may take action based on those chains of execution activities.
En outre, l'agent de sécurité au niveau du noyau peut utiliser un modèle représentant des chaînes d'activités d'exécution et peut effectuer une action basée sur ces chaînes d'activités d'exécution.
That is, kernel-level functionality, as opposed to user-space application code, is modified in response to specific environmental conditions.
En d'autres termes, la fonctionnalité au niveau du noyau, à la différence du code d'application de l'espace utilisateur, est modifiée en réponse à des conditions environnementales spécifiques.
LVM is handled by both kernel-level drivers and user space applications to manage the LVM configuration.
La configuration de LVM est gérée à la fois par des pilotes au niveau du noyau et des applications de l'espace utilisateur.
Gonk is the kernel-level component in the Firefox OS stack that serves as the interface between Gecko and the underlying hardware.
Gonk est la composante au niveau du noyau dans la pile de Firefox OS qui sert d'interface entre Gecko et le matériel sous-jacent.
SecureLinks - SecureLinks is a kernel-level technology that prevents all known symbolic link attacks.
SecureLinks - SecureLinks est une technologie de niveau noyau qui empêche toute attaque de lien symbolique connue.
A method and system for simulating system conditions at a kernel-level is provided.
Il est prévu un procédé et un système de simulation des conditions de système au niveau du noyau.
Recent versions of udev (>=udev-103) provide some degree of kernel-level autoconfiguration of your sound card.
Les versions récentes d'udev (>=udev-103) fournissent un certain niveau d'autoconfiguration des cartes son.
pppd(8) (the control program for kernel-level PPP) is now installed mode 4550 and root:dialer, rather than mode 4555 (in other words, it is no longer world-executable).
pppd(8) (le programme contrôlant au niveau noyau PPP) est maintenant installé en mode 4550 et root:dialer, plutot que en mode 4555 (en d'autre termes, cela veut dire qu'il n'est plus exécutable par tout le monde.)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.