After a morning of glassing, we have one buck that seems killable.
Après une matinée de repérage, nous avons un cerf qui semble tuable.
Changed the launcher so that its process is no longer killable by the task manager, which prevents some players from closing the launcher and using cheat programs.
Modification du launcher afin que son processus ne soit plus tuable par le gestionnaire des tâches, ce qui empêche certains joueurs de fermer le launcher et utiliser des programmes de triches.
Which means, to make Lucien killable,
Ce qui veut dire que pour rendre Lucien mortel,
I can make Lucien killable again.
Je pourrai rendre Lucien de nouveau mortel.
Well, killable, in this case, but yes.
Mortel dans ce cas-là, mais oui.
previously unsophisticated and easily killable...
autrefois primitive et facilement tuable...
In some ways, your race seems so fragile, so easily killable.
Sous certains aspects, votre race semble si fragile, si facile à tuer.
See, when I became truly immortal, nature retaliated by creating a version of me that was killable.
Quand je suis devenu réellement immortel la nature a décidé de créer une version de moi mortelle.
Other embodiments use a standard arbiter and a killable arbiter for arbitration.
D'autres variantes recourent pour l'arbitrage à un arbitre standard et à un arbitre destructible.
If they're in the same room as you, they are killable.
quite killable, almost unfairly so.
Good news is, they're killable.
D'accord. - La bonne nouvelle,
You know, you might just have to start considering the possibility that I'm just not killable, Oliver.
Tu sais, tu devrais peut-être commencer à envisager la possibilité que je sois immortel, Oliver.