Heavy machinery occupies a large section of the cargo deck on this ship.
Des machines lourdes occupent une grande partie de la cale de ce navire.
A large section of the civilian population was deported to prison camps.
Une grande partie de la population civile a été déportée dans des camps.
Walking down the sales floor, I noticed a large section dedicated to clearance.
En parcourant le rayon des ventes, j'ai remarqué une grande section dédiée aux liquidations.
A large section of the geometrical regulation was gotten to the light.
Une grande section du règlement géométrique a été obtenue à la lumière.
Body care for all skin types deserves a large section.
Les soins du corps de tous types de peau méritent une large section.
Most garden suburbs featured a large section of social (low-cost) housing.
La plupart de ces banlieues proposent une large section de logements sociaux.
But a large section of the population and their clerics refused to pray.
Mais une grande partie de la population et ses imams refusent de prier.
A large section of the campsite is located in a pine forest.
Une grande partie du camping se situe dans une pinède.
A large section of the small intestine then becomes inactive.
Une grande partie de l'intestin grêle devient ainsi inopérante.
A large section of the trail is suitable for alpine skiing and snowboarding.
Une grande partie du sentier convient au ski alpin et au snowboard.
Firstly, such elements already had become a large section of the party.
Premièrement, de tels éléments étaient déjà devenus une grande section du parti.
The library holds a large section dedicated to religious writing from around the world.
La bibliothèque a une grande section consacrée aux écrits religieux du monde entier.
To start the project, we need to spade out a large section of ground.
Pour commencer le projet, nous devons retourner à la bêche une grande partie du terrain.