Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lashing
Voir images
Traduction de "lashing" en français
Définition
A special lashing system has been designed for the ark.
Un système d'arrimage spécial a été conçu pour les arches.
Limitations concerning the use of direct lashing methods.
Les limitations lors de l'utilisation de méthodes d'arrimage directes.
The punishment was a harsh lashing that echoed through the empty hall.
La punition était une sévère flagellation qui résonnait dans le couloir vide.
She shuddered at the thought of facing a lashing after her mistake.
Elle frissonna à l'idée de subir une flagellation après sa faute.
The pirate received a lashing for disobedience, a reminder of his recklessness.
Le pirate a reçu une flagellation pour désobéissance, un rappel de son imprudence.
The sadistic guard enjoyed giving newcomers a painful lashing as initiation.
Le gardien sadique aimait infliger une douloureuse flagellation aux nouveaux venus comme initiation.
Many prisoners feared the lashing more than any other form of discipline.
Beaucoup de prisonniers craignaient la flagellation plus que toute autre forme de discipline.
A quick lashing was all it took to teach him a lesson about respect.
Une rapide flagellation a suffi pour lui donner une leçon de respect.
A single lashing could leave lasting scars on both body and spirit.
Une seule flagellation pouvait laisser des cicatrices durables sur le corps et l'esprit.
The captain ordered a lashing as a show of authority to his crew.
Le capitaine ordonna une flagellation pour montrer son autorité à son équipage.
His mind replayed the memory of that painful lashing from years ago.
Son esprit rejouait le souvenir de cette douloureuse flagellation d'il y a des années.
Her stories often ended with a lashing, adding suspense to her nights.
Ses histoires se terminaient souvent par une flagellation, ajoutant du suspense à ses nuits.
The tale described how one merciless lashing changed the pirate's fate forever.
Le récit décrivait comment une flagellation impitoyable a changé le destin du pirate pour toujours.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour lashing
amarrage
corde
Expressions avec lashing : exemples et leurs traductions en français
give a lashing v.
réprimander · gronder
"The teacher gave the student a lashing for being late."
! give someone a lashing v.
passer un savon · réprimander sévèrement
"The coach gave the team a lashing after the loss."
! tongue-lashing n.
engueulade
"After arriving late, she received a severe tongue-lashing from her boss."
Synonymes et analogies de "lashing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lashing
tongue-lashing
690
lashing down
180
lashing rain
170
lashing belt
50
lashing rope
40
lashing line
30
lashing straps
610
lashing strap
350
Résultats: 899. Exacts: 899. Temps écoulé: 38 ms.
