Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
less mutilating
Traduction de "less mutilating" en français
moins mutilantes
moins mutilante
Surgery is more effective and less mutilating nowadays.
La chirurgie est de plus en plus performante et moins mutilante.
A review of the literature shows that the current tendency is towards less mutilating surgery.
La tendance actuelle s'oriente vers une chirurgie moins lourde.
This is one group; however, there are other types which are less mutilating.
Il s'agit d'un groupe, mais il existe d'autres types qui sont moins mutilants.
One cure was obtained with the medical treatment but in other cases it also led to encapsulation of the grains making surgery easier and less mutilating and decreasing the risk of recurrence.
Une seule guérison a été obtenue par traitement médical mais dans les autres cas celui-ci permettait une encapsulation des lésions rendant la chirurgie plus aisée, moins mutilante et diminuant le risque de récidive.
Subsidiary benefits will include reduction in the absolute incidence (as well as merely the proportional incidence) of larger and higher stage disease, and increased use of lumpectomy and other less mutilating therapies.
Les avantages subsidiaires incluront une réduction de l'incidence absolue (et pas simplement de l'incidence proportionnelle) des tumeurs de plus grand taille ayant atteint un stade plus avancé et un recours accru à la tumorectomie et autres thérapies moins mutilantes.
The first-line chemotherapy avoids the need for radiotherapy in the early stages and allows less mutilating surgical procedures, while maintaining the survival rate.
La chimiothérapie utilisée en première intention permet dans les stades cliniques localisés de se passer de la radiothérapie et autorise des gestes chirurgicaux conservateurs moins mutilants en préservant les taux de survie.
Probably the spikes of that time were movable among various sockets drilled into different places on the inside, more or less lethal, more or less mutilating, according to the requirements of the sentence.
Il est probable que les pointes aient été amovibles, de façon à les placer en différents endroits à l'intérieur afin qu'elles soient plus ou moins mortelles, ou plus ou moins mutilantes, selon la sentence à exécuter.
One cure was obtained with the medical treatment but in other cases it also led to encapsulation of the grains making surgery easier and less mutilating and decreasing the risk of recurrence.
Une seule guérison a été obtenue par traitement médical mais dans les autres cas celui-ci permettait une encapsulation des lésions rendant la chirurgie plus aisée, moins mutilante et diminuant le risque de récidive.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "less mutilating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 248 ms.
