Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
less scripted
Traduction de "less scripted" en français
moins scénarisée
So it's a less scripted environment.
C'est donc un environnement moins réglé comme du papier à musique.
Often when a speaker gives way, the response is less scripted.
Souvent, lorsqu'un orateur se laisse aller, la réaction est moins scénarisée.
It lacks of frenetism, it is so soft, I would have preferred a less scripted game, less cut into slices.
Ça manque de frénétisme, c'est mou, j'aurais préféré un jeu moins scénarisé, moins coupé en tranche.
Each experience was unique; but since we had more or less scripted what we planned to say and do, we could gradually progress and become better at interacting with the audience.
Chaque expérience était unique, mais puisque nous avions plus ou moins préparé ce que nous allions dire et faire, nous pouvions progresser au fur et à mesure et devenir meilleurs dans l'interaction avec le public.
Especially since, as mentioned above, the shots are a lot less scripted this year and differ a lot more according to the angle, the foot and in particular the player you fire them with.
D'autant que, comme mentionné plus haut, les frappes sont bien moins scriptées cette année et diffèrent beaucoup plus selon l'angle, le pied, et surtout le joueur avec lequel vous les déclenchez.
The second campaign will be far less scripted and linear and the player will be given more freedom for 5 to 7 hours more of gameplay.
La deuxième campagne proposera elle une expérience moins scriptée avec beaucoup plus de liberté donnée au joueur et devrait, elle, durer entre 5 et 7 heures.
In any case, after this film, after doing something so dark, I'd like to do something lighter, I'm gravitating towards something maybe less scripted.
En tout cas, après ce film, après une histoire aussi sombre, j'aimerais bien aller vers quelque chose de plus léger, peut-être de moins écrit.
Forces Integration Training, in which the action is less scripted than in the other two phases.
Le déroulement est moins scripté qu'au cours des deux phases précédentes.
The following day at Cité des sciences, more informal and less scripted, will spotlight what people in the network have been doing.
La journée suivante, à la Cité des sciences, en mode distribué, plus informelle et moins scénarisée, tournera autour de ce que les gens sont en train de faire dans le réseau.
Synonymes et analogies de "less scripted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 243 ms.
