Resting on stilts, the ensemble levitates above the biotope thus preserved.
Reposant sur des pilotis, l'ensemble lévite au-dessus du biotope ainsi préservé.
However, we have no idea how it levitates or why.
Toutefois, nous n'avons aucune idée de comment il lévite ou pourquoi.
it makes it possible that, when the rotor moves from the predesignated position, a restoring force is generated which steadily levitates the rotor
de ce fait, lorsque le rotor sort d'une position préétablie, une force de restauration est générée, qui fait léviter le rotor de façon régulière
The resulting Laplace force levitates the train.
La force de Laplace résultante fait léviter le train.
The wall floats, levitates, it will land soon.
Le mur lévite, il va bientôt se poser.
The sled levitates above the ground using high-density permanent magnet arrays.
Le traîneau lévite au-dessus du sol à l'aide de groupements d'aimants permanents à densité élevée.
That guy who levitates is out here.
Le type qui lévite est là.
Does the base always need to be plugged in so the ball levitates?
La base a-t-elle toujours besoin d'être branchée pour que la boule lévite?
One is then attracted by the sublime chandelier that levitates above the dining room.
On est alors attiré par le sublime lustre qui lévite au-dessus de la salle à manger.
The rotor actually levitates in the magnetic field!
Maintenant, le rotor lévite effectivement dans le champ magnétique !
Moments later, a spaceship appears; she levitates toward the sky and disappears.
Quelques instants plus tard, un vaisseau spatial apparaît; elle lévite vers le ciel et disparaît.
Thinking guy levitates on a transparent background
Pensant guy lévite sur un fond transparent
In such a gravimeter, a sphere levitates in a magnetic field, which is generated by two coils.
Dans ce gravimètre, une sphère lévite dans un champ magnétique engendré par les courants permanents circulant à l'intérieur de deux bobinages.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.