Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
likeability
Définition
Traduction de "likeability" en français
Définition
The test audience rated you low on the likeability scale.
Pour le public du test, votre cote de sympathie est faible.
Blue has a comfortable, calming effect expressing likeability and contentment.
Le bleu a un effet agréablement apaisant qui exprime la sympathie et la satisfaction.
Well, he's got likeability, though.
Eh bien, il a amabilité, cependant.
In other words, the witnesses' likeability was not relevant to my decision-making process.
Autrement dit, l'amabilité des témoins n'était pas un aspect pertinent au regard de ma décision.
"The likeability and authenticity of the young owners is what attracts people's attention to the product," said Laurie Fossat, Communications Advisor, Sobeys Québec.
« Le caractère sympathique et authentique des jeunes propriétaires est ce qui attire l'attention du public pour le produit », a expliqué Laurie Fossat, conseillère aux communications, Sobeys Québec.
Charm and likeability are the only things that you've got going for you.
Charme et sympathie sont les seules choses que tu as pour toi.
Peer reports of behaviour at school were used to assess children's aggression, withdrawal and likeability.
Des rapports par les pairs sur le comportement à l'école ont permis d'évaluer l'agressivité, le repli et l'amabilité des enfants.
This creates a sense of trust and likeability for the cause because of the person promoting it.
Cela crée un sentiment de confiance et de sympathie pour la cause à cause de la personne qui la promeut.
Only the demeanour of witnesses during their testimony as it relates to credibility and reliability is relevant; a person's likeability is not relevant.
Seule l'attitude des témoins durant leur témoignage en ce qui touche la crédibilité et la fiabilité est pertinente; le capital de sympathie d'une personne ne l'est pas.
It's true that this is a powerful and beautiful story, and the penguin is an animal endowed with a natural likeability that has always attracted human beings. It is a fairy tale.
C'est vrai que c'est une histoire forte et magnifique. Le pingouin est en outre un animal qui attire la sympathie et qui a toujours plu aux hommes. C'est un vrai conte.
After cycling through as many as 90 faces, the participants then rated the faces again - outside the fMRI machine - on attractiveness and likeability on a scale from 1 to 9.
Après avoir ainsi évalué jusqu'à 90 visages, les participants ont recommencé, sans l'IRMf, leur évaluation, cette fois sur les critères d'attractivité et de sympathie et sur une échelle de 1 à 9.
The local therapeutic food had a higher likeability than the standard therapeutic food at the chosen sites in Rajasthan.
L'aliment thérapeutique local avait un score de sympathie plus élevé que la nourriture thérapeutique standard sur les sites choisis dans le Rajasthan.
Tremble before Morbo's mighty likeability,
Tremblez devant la puissante amabilité de Morbo,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "likeability" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 61. Exacts: 61. Temps écoulé: 34 ms.
