The team's creativity is limited because their hands are tied by the guidelines.
La créativité de l'équipe est limitée car elle est bridée par les directives.
His general knowledge is still limited because he's only interested in video games.
Sa connaissance générale reste limitée, car il ne s'intéresse qu'aux jeux vidéo.
Their options are limited because the European scene has already taken shape.
Leurs options sont limitées car la scène européenne a déjà pris forme.
This collection once reserved for emperors remains limited because of its cost.
Cette cueillette autrefois réservée aux empereurs reste limitée en raison de son coût.
Our analysis was extremely limited because of the paucity of data.
Notre analyse a été très limitée par la rareté des données.
Its online broadcasting is limited because of the licensing rights.
Sa diffusion en ligne est limitée à cause des droits de licence.
The total number of first-year students admitted is still limited because of the lack of classrooms.
Le nombre d'étudiants admis en première année reste limité par manque de salles.
This study was limited because fewer patients were recruited than the study needed.
Cette étude était limitée car plus de patients auraient dû être recrutés.
Passenger traffic on this sea route remains limited because of the lack of port infrastructure.
Le trafic voyageurs sur ce tronçon maritime reste limité à cause du manque d'infrastructures portuaires.
What is more, access is limited because of tight regulation.
Pire encore, l'accès est limité par une réglementation stricte.
But progress has been limited because of widely differing views.
Mais les progrès ont été limités en raison d'importantes divergences d'opinion.
Some functionality on this form is not available because JavaScript is disabled.
Certaines fonctionnalités de ce formulaire ne sont pas disponible car JavaScript est désactivé.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.