Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
lung function test
Traduction de "lung function test" en français
tests de la fonction pulmonaire
test de fonction pulmonaire
test de la fonction respiratoire
test de la fonction pulmonaire
exploration fonctionnelle pulmonaire
changes to your walking (gait) abnormal lung function test
modifications de votre façon de marcher (démarche) tests de la fonction pulmonaire anormaux
Lower lung function test results
Dégradation des tests de la fonction pulmonaire
If you want to diagnose the disease you need to study the medical history and have a lung function test.
Si vous voulez de diagnostiquer la maladie dont vous avez besoin d'étudier l'histoire médicale et un test de fonction pulmonaire.
Since a lung function test will be difficult to perform in young children, doctors usually rely on the child's signs and symptoms, medical history and physical examination in order to make a diagnosis.
Puisqu'il sera difficile exécuter un test de fonction pulmonaire chez les jeunes enfants, les médecins comptent habituellement sur les signes et les sympt40mes de l'enfant, les antécédents médicaux et l'inspection matérielle afin d'effectuer un diagnostic.
Monitoring your breathing with a lung function test
Surveiller sa respiration avec un test de la fonction respiratoire
In order to have an overview of your progress, you can perform a lung function test with a peak flow meter (for asthma) or a spirometer (for asthma, COPD and other chronic diseases).
Pour suivre vos progrès, il est essentiel d'effectuer un test de la fonction respiratoire à l'aide d'un débitmètre de pointe (pour l'asthme) ou à l'aide d'un spiromètre (pour l'asthme, la BPCO et d'autres maladies chroniques).
Lung function test decreased has been reported with use of Cayston, but was not associated with a sustained decrease in FEV1 (see section 5.1).
Une dégradation des tests de la fonction pulmonaire a été signalée lors de l'utilisation de Cayston, mais n'a pas été associée à une diminution durable du VEMS (voir rubrique 5.1).
Dyspnoea on major exertion with minor deterioration of lung function test scores
Dyspnée pour des efforts importants avec altération mineure des épreuves fonctionnelles
Precise diagnosis is made after a lung function test (spirometry).
Le diagnostic exact est établi par un examen de la fonction pulmonaire (spirométrie).
Laboratory investigations, including lung function test and pap smear
Travaux de laboratoire, y compris la mesure de la capacité respiratoire et les frottis vaginaux
Questioning the patient with regard to possible pulmonary dysfunctions, if necessary lung function test.
Il convient d'interroger le patient sur un éventuel dysfonctionnement pulmonaire et procéder si nécessaire à un test de la fonction pulmonaire.
Questioning the patient with regard to possible pulmonary dysfunctions, if necessary lung function test.
Il convient d'interroger le patient sur un éventuel dysfonctionnement pulmonaire et procéder, si nécessaire, à un test de la fonction pulmonaire.
The invention further relates to a method for combined respiratory gas analysis and lung function test using such a device.
L'invention concerne en outre un procédé servant à combiner l'analyse des gaz respiratoires et l'analyse de la fonction pulmonaire au moyen d'un dispositif de ce type.
Synonymes et analogies de "lung function test" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 43 ms.
