Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lying
Voir images
Traduction de "lying" en français
Définition
He stayed lying on his side, watching the clouds slowly drift past.
Il est resté allongé sur le flanc, observant les nuages défiler lentement.
The patient must sleep lying on his side to breathe better at night.
Le malade doit dormir allongé sur le flanc pour mieux respirer la nuit.
She woke up lying on her side, her neck feeling slightly numb.
Elle s'est réveillée allongée sur le flanc, le cou légèrement engourdi.
The patient was lying on his side, turned toward the open window.
Le patient était allongé sur le flanc, tourné vers la fenêtre ouverte.
After the fall, she remained lying on her side, completely stunned.
Après la chute, elle est restée allongée sur le flanc, complètement sonnée.
We counted ten walruses lying together along the remote Arctic beach.
Nous avons compté dix chevaux de mer allongés ensemble sur la plage arctique.
He was accused of lying with a woman against her will.
On l'accusa d'avoir couché avec une femme contre sa volonté.
His flattery has no value when everyone knows he's lying.
Ses flatteries ne valent rien quand tout le monde sait qu'il ment.
A small laminated booklet was lying next to the supermarket checkout.
Un petit livre plastifié était posé près de la caisse du supermarché.
We found her lying on her side, asleep among the cushions.
On l'a retrouvée sur le flanc, endormie au milieu des coussins.
He protested vehemently when his brother was accused of lying.
Il a protesté violemment quand on a accusé son frère d'avoir menti.
If you keep lying, I'll leave for good and disappear.
Si tu continues à mentir, je fais les valises et je disparais.
Between the worn planks, I noticed a motionless straw lying there.
Entre les planches usées, j'ai remarqué un fétu de paille immobile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour lying
position couchée
état couché
Expressions avec lying : exemples et leurs traductions en français
! take it lying down v.
ne pas se laisser faire
"She won't take the criticism lying down."
take lying down v.
accepter sans rien dire
"He won't take lying down the unfair criticism."
! if I'm lying, I'm dying exp.
si je mens, je meurs
"I saw him take it, if I'm lying, I'm dying."
low-lying adj.
bas
"The low-lying fields were prone to flooding."
barefaced lying n.
mensonge éhonté · mensonge flagrant
"His barefaced lying was evident when he denied the obvious truth."
lying under oath adj.
mensonger sous serment
"The witness was accused of lying under oath."
lying-in n.
repos post-partum
"Her lying-in lasted for six weeks."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lying
low-lying
+10k
lying on the ground
+10k
lying in bed
7430
lying to
+10k
lying down
+10k
lying about
+10k
lying around
+10k
be lying
+10k
Résultats: 36331. Exacts: 36331. Temps écoulé: 176 ms.
