Stop the macking immediately.
Arrête immédiatement de flirter.
Shouldn't you be outside macking on your low-rent Olsen sister?
Tu ne devrais pas être dehors a flirter avec ta sœur Olsen bas de gamme?
I caught him macking on Amy Taylor Walsh.
Je l'ai vu racoler Amy Taylor Walsh.
You were macking on her when you were inside of me?
Tu... Tu la racolais quand tu me pénétrais?
macking on Yeoman Rand, while the Andorian with the Disrupter's
flirtant avec Yeoman Rand, pendant que l'Andorian avec le disrupteur
Macking on someone can be fun if done in the right spirit.
Flirter avec quelqu'un peut être amusant si c'est fait dans le bon esprit.
My brother's totally macking on your girlfriend.
Mon frère est en train d'emballer ta copine.
I don't want it cramping my style while I'm macking on toddlers.
Il pourrait gâcher mon style quand je drague des petites.
We were macking and lost him.
On se pelotait, et on l'a perdu.
But I'm working harder than ever and you could call it macking
Mais je travaille plus dur que jamais et vous pourriez l' appeler macking
I wasn't macking on her, okay? I was using her for access.
Je ne la drague pas, j'avais besoin d'un laissez-passer.
What I'm never going to get used to is that kid macking on you every time I turn my back.
Ce à quoi je ne vais jamais m'habituer c'est ce gamin qui te reluque à chaque fois que je tourne le dos.
This jetted corner tub saves the bathroom space and uses the tempered glass macking the tub more luxurious and fashionable...
Cette baignoire à coin jetée permet d'économiser l'espace de la salle de bain et utilise le verre trempé macking the tub plus luxueux et à la mode...