Traduction de "make a single reference" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fait la moindre allusion
He did not make a single reference.
Il n'a pas fait la moindre allusion à cette visite.
CAC/MSOS submitted that the MTS share offering was repeatedly rated as a good value by a number of brokers who did not make a single reference to the existence of a shareholder entitlement.
Les CAC/MSOS ont fait valoir que l'offre des actions de la MTS a été à maintes reprises cotée comme un bon rapport qualité-prix par un certain nombre de courtiers qui n'ont pas fait la moindre allusion à l'existence d'un droit des actionnaires.
The organizations indicated that the consultation document does not make a single reference to women.
Les organisations concernées ont indiqué que le document de consultation ne parlait jamais des femmes.
Thirdly, with regard to intelligence and cooperation amongst information services, which accounts for at least 70% of the fight against terrorism, I am going to make a single reference to a point Mr Clarke has discussed at some length, namely the issue of telecommunications.
Troisièmement, s'agissant des services de renseignement et de la coopération entre les services d'information, qui représentent au moins 70% de la lutte antiterroriste, j'aborderai un seul point exposé longuement par M. Clarke, à savoir l'enjeu des télécommunications.
The Greek Cypriot representative understandably took special care not to make a single reference to your settlement plan.
Le représentant de la partie chypriote grecque s'est évidemment bien gardé de se référer à ce plan de règlement.
This period is a deep scar in the history of Cyprus, to which the Greek Cypriot representatives continuously and conveniently fail to make a single reference.
L'histoire de Chypre porte la marque profonde de cette période, à laquelle les représentants chypriotes grecs ne font, comme par hasard, jamais allusion.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.