Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make certain exceptions
Traduction de "make certain exceptions" en français
faire certaines exceptions
However, do not limit yourself to these basic principles for, as in all things, the jurisprudence seems to want to make certain exceptions.
Toutefois, ne vous limitez pas à ces principes de base, puisque, comme en toutes choses, la jurisprudence semble vouloir y faire certaines exceptions.
But developing countries may make certain exceptions to this, and a minimum age of 14 years may be applied where the economy and educational facilities are insufficiently developed.
Les pays en développement peuvent néanmoins faire certaines exceptions à ce principe, et un âge minimum de 14 ans peut être appliqué lorsque l'économie et le système éducatif sont insuffisamment développés.
For example, competent authorities may wish to make certain exceptions to the general rule of 0.1%-3% for inclusion of reproductive toxicants in mixtures.
Par exemple, les autorités compétentes peuvent juger bon de faire certaines exceptions à la règle générale sur la présence de 0.1% à 3% d'ingrédients toxiques pour la reproduction dans les mélanges.
Honourable senators, we must amend this bill so that relative merit becomes the rule once again, while providing regulatory power to make certain exceptions, as has been done for many years.
Honorables sénateurs, il faut amender ce projet de loi pour que le mérite relatif redevienne la règle, tout en prévoyant le pouvoir réglementaire d'établir certaines exceptions, comme cela se produit depuis de nombreuses années.
Of course the party can make certain exceptions of those men who are necessary for a certain job, but this concerns only individual exceptions, and here we are discussing the rule.
Bien entendu, le parti peut faire quelques exceptions pour des hommes qui sont nécessaires pour un travail particulier, mais cela concerne seulement des exceptions individuelles et nous discutons ici la règle.
Paragraph 14 creates a loophole in regard to comprehensive verification, since it allows states to make certain exceptions on the mandatory inspections.
Le paragraphe 14 crée une faille dans le régime de vérification parce qu'il permet aux États de prévoir certaines exceptions aux inspections obligatoires.
While Precor can make certain exceptions in the case of reasonably simple items, it is important that a trained technician evaluate the cause and provide a solution to any problems you may experience with your Precor equipment.
S'il peut arriver que Precor fasse certaines exceptions pour des articles raisonnablement simples, il est important qu'un technicien compétent évalue la cause et apporte une solution à tout problème que vous pourriez rencontrer avec votre appareil Precor.
In its Article VII, the Convention allows or requires Parties to make certain exceptions to the general principles described above, notably in the following cases
L'Article VII de la Convention autorise aux Parties, ou requiert d'elles, certaines dérogations aux principes généraux énoncés plus haut, notamment en ce qui concerne
Synonymes et analogies de "make certain exceptions" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent make certain exceptions
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 49 ms.
