Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make waves
Définition
Traduction de "make waves" en français
Définition
remuer les eaux
A talented starmaker can make waves in the sometimes stagnant entertainment scene.
Un dénicheur de talents talentueux peut faire des vagues dans le milieu parfois stagnant du divertissement.
Beware of the hypocrites A calm sea can make waves.
Une mer calme peut faire des vagues.
It has to be somebody high-profile, someone in the leadership who will make waves.
Il faut que ce soit un député haut placé, un dirigeant capable de faire du bruit.
They make waves in more ways than one.
Ils font des vagues dans tous les sens du terme.
Make waves with this simple style.
Faites des vagues avec ce style simple.
A calm sea can make waves.
Une mer calme peut faire des vagues.
That it may descend for them and make waves upon the mountains,
Qu'il peut descendre pour eux et faire des vagues sur les montagnes,
They produce a piece if it can make waves, which is mostly seen as exploiting an issue.
Il produira trop souvent une pièce qui, si elle fait des vagues, sera surtout vue comme une exploitation du problème.
You don't make waves without making a few enemies.
Quand on fait des vagues, on se fait des ennemis.
Alone, we are but a drop in the ocean, together we can make waves.
Seuls, nous ne sommes qu'une goutte dans l'océan mais ensemble on peut faire des vagues et changer le cours de leur vie.
Wiggle the end of the string and make waves, or adjust the frequency and amplitude of an oscillator.
Remuer l'extrémité de la chaîne et faire des vagues, ou ajuster la fréquence et l'amplitude d'un oscillateur.
By providing mutual access to our technology and solutions, we set defacto industry standards and make waves in our industry.
En nous ouvrant mutuellement l'accès à nos technologies et solutions respectives, nous établissons des standards de fait et faisons des vagues dans notre industrie.
A few drops that make waves!
Quelques gouttes qui font des vagues !
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec make waves : exemples et leurs traductions en français
! starting to make waves adj.
qui fait sensation
"The new artist is starting to make waves in the music industry."
! don't make waves exp.
ne fais pas de vagues
"At work, I keep my opinions to myself because I don’t want to make waves."
! time to make waves exp.
faire des vagues
"It's time to make waves in the industry."
Synonymes et analogies de "make waves" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent make waves
Résultats: 2865. Exacts: 177. Temps écoulé: 151 ms.
