If we don't malinger, we will not have freedom.
Si on ne simule pas, nous n'aurons pas la liberté.
those who skive or malinger,
"qui tirera au flanc"ou se fera porter pâle,
Don't malinger, now.
Ne pas faire semblant d'être malade, maintenant.
Don't malinger, now.
Ne fais pas le malade.
Next time you want to malinger in my ward, I'd be bloody grateful if you'd refrain from quoting directly from A General Textbook in Neurology.
La prochaine fois que vous voudrez simuler dans mon service, Je vous serais reconnaissant de ne pas vous plaindre en citant directement un Traité Général de Neurologie.
Detweiler (voiced by Ross Malinger in season 1; Andrew Lawrence in seasons 2-6): T.J. is the main protagonist of the series.
Dans ce groupe de désormais six personnages, Theodore Jasper « T.J. » Detweiler (né en 1988) est le principal protagoniste du groupe.
What she was doing at the Malinger Institute and why Blade showed up.
Ce qu'elle faisait à l'Institut Malinger et pourquoi Blade était là.
"Beringea's investment in Festicket is underpinned by a fundamental shift in global consumer habits," commented Eyal Malinger, Investment Director at Beringea.
"L'investissement de Beringea chez Festicket est soutenu par un changement fondamental dans les habitudes des consommateur" commente Eyal Malinger, le directeur des placements de Beringea.
Malinger in your own bed, Mrs. Munchausen!
Allez faire semblant dans votre lit, Mme Munchausen!
It can be used to malinger (pretend or exaggerate illnesses or other deficits) and to unfairly prosecute mentally unwell and mentally well people alike.
Il peut être utilisé pour Malinger (faire semblant ou exagérer la folie) et de poursuivre injustement les personnes mentalement malade et ainsi mentalement aussi bien, comme je l'ai montré.
free; go slow; liberate; lie down on the job; malinger; relax; release; relieve someone of an obligation; slack; take it easy
excarcelar affranchir; déchaîner; délivrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
Next time you want to malinger in my ward, I'd be bloody grateful if you'd refrain from quoting directly from A General Textbook in Neurology.
La prochaine fois que vous voudrez nous bluffer, et j'espère que vous vous retiendrez, évitez de citer le manuel mot pour mot.