Furthermore, everyone involved in the safety management systems program feels it brings enormous benefits, both financially and in terms of safety.
Par ailleurs, tous ceux engagés dans le programme des systèmes de gestion de la sécurité considèrent qu'il rapporte un énorme bénéfice, à la fois sur les plans financier et sécuritaire.
2007-12-17 The Standards Council of Canada (SCC) recently announced that it will no longer offer accreditation for sector qualification under the aerospace quality management systems program (AS 9000/9001).
2007-12-17 Le Conseil canadien des normes (CCN) vient d'annoncer qu'il n'offrira plus de services d'accréditation pour la qualification sectorielle dans le cadre du programme des systèmes de management de la qualité de l'industrie
Consequently, all projects submitted before that date under this component have been integrated into the Electricity Management Systems Program.
Les projets soumis avant cette date dans le cadre de ce volet ont été intégrés au programme Systèmes de gestion de l'énergie électrique.
SCC is delighted that BNQ has become the first organization accredited under our Energy Management Systems program, and I know certification to ISO 50001 will offer tremendous value to their clients.
Le CCN est ravi que le BNQ soit le premier organisme à obtenir l'accréditation de son programme des systèmes de management de l'énergie, et je suis persuadée que la certification selon ISO 50001 sera un atout extrêmement précieux pour les clients du BNQ.
If you still had not submitted the project proposal form before that date, your project could be eligible for the Electricity Management Systems Program.
Si vous n'aviez pas soumis le formulaire Proposition de projet avant cette date, votre projet pourrait être admissible au programme Systèmes de gestion de l'énergie électrique.
SCC accredits BNQ to Energy Management Systems program | Standards Council of Canada - Conseil canadien des normes
Le CCN accrédite le BNQ dans le cadre de son programme des systèmes de management de l'énergie | Standards Council of Canada - Conseil canadien des normes
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.