anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

français

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

map-maker

Traduction de "map-maker" en français

NEW

cartographe mf

Fabricant de carte

The map-maker and map-user are doing two different things.

Le cartographe et l'utilisateur de la carte font deux choses différentes.

In this regard you are a map-maker.

À cet égard, vous êtes une cartographe.

He became known as an expert decoder of complex geology and as a meticulous map-maker with a prodigious ability to integrate and synthesize data.

Il a été reconnu en tant qu'expert pour décoder les géologies complexes et comme un cartographe méticuleux avec une capacité prodigieuse d'intégrer et de synthétiser des données.

For the map-maker, the metaphrand is the blank piece of paper on which he operates with the metaphier of the land he knows and has surveyed.

Pour le cartographe, le métaphrande est la feuille de papier blanc sur laquelle il travaille avec le métapheur du terrain qu'il connaît et dont il a fait l'étude.

Reorganizing a map often gives additional ideas and even the map-maker can add ideas, which can be completed or corrected by participants during the next iteration of contributions.

Réorganiser une carte donne très souvent des idées supplémentaires et même le cartographe peut ajouter des idées, qui peuvent être complétées ou corrigées par les participants lors de l'itération suivante.

This partnership will commemorate the character and accomplishments of prominent trader, naturalist, surveyor and map-maker David Thompson as a means of examining our evolving collective relationship to place and history in North America over the past two hundred years.

Ce partenariat commémorera le personnage et les exploits de David Thompson, célèbre marchand, naturaliste, arpenteur et cartographe, tout en examinant l'évolution au cours des deux derniers siècles de nos relations collectives avec la terre et notre histoire en Amérique du Nord.

Then Arrowsmith didn't publish them under Thompson's name, which would have earned him some measure of fame, at least as a map-maker.

Arrowsmith ne publie pas ces travaux sous le nom de Thompson, ce qui lui aurait valu une certaine renommée, tout au moins en tant que cartographe.

Not only was he an explorer, but also an accomplished map-maker, artist, historian and sympathetic observer of the lives of First Nations people.

En plus d'être explorateur, il était cartographe accompli, artiste, historien et observateur compatissant de la vie des Premières Nations.

Well, that's what Herman Moll must have thought since he copied it from another map-maker's work!

Et bien, c'est probablement ce qu'Herman Moll s'est dit en la copiant d'un autre cartographe!

Already celebrated as a talented map-maker in his own right, the king named him commander-in-chief of the Grenadier Garde Infantry Regiment Nr. 6 in 1801.

Déjà reconnu comme un cartographe de talent par ses contemporains, il est nommé par le roi commandant en chef du 6e régiment de grenadiers de la Garde royale en 1801.

He developed a sound military reputation as a surveyor, map-maker, and strategist during Austria's wars with the Ottoman Empire.

Il se forgea une solide réputation de géomètre, de cartographe et de stratège lors des guerres menées par l'Autriche contre l'Empire ottoman.

A visionary geologist and map-maker, Camsell was the Geological Survey of Canada's Geologist in Charge of Exploration and had the monumental task of overseeing the exploration of vast northern tracts covering 1.4 million square kilometres, or about 25 percent of the country.

Géologue visionnaire et cartographe, Camsell a été le géologue de la Commission géologique du Canada responsable de l'exploration et était investi de la gigantesque mission d'explorer de vastes étendues de territoires nordiques, représentant 1,4 million de kilomètres carrés, ou environ le quart du pays.

This map, published in 1798 by the famous London map-maker Aaron Arrowsmith, traces the route of the Rattler and is the first accurate navigation chart of the islands.

Cette carte, publiée en 1798 par le célèbre cartographe londonien Aaron Arrowsmith, retrace l'itinéraire du Rattler. C'est la première carte de navigation exacte de ces îles.