Losses have been largely limited to the apex level particularly in developed countries that invested in complex structured products and suffered significant mark downs.
Les pertes ont été, en gros, limitées aux organisations faîtières, particulièrement dans les pays développés, qui avaient investi dans des produits structurellement complexes dont la valeur a beaucoup baissé.
The focus will be to avoid stock outs and mark downs and improve customer service.
L'objectif sera d'éviter les ruptures de stock et les ventes au rabais et d'améliorer le service après-vente.
Mark Downs, chief executive of Britain's Society of Biology, said the researchers had covered important ground in more than one discipline.
Pour Mar Downs, directeur exécutif de la Société britannique de biologie (BSB), les scientifiques primés couvrent des champs importants dans plus d'une discipline.
Shop previous season mark downs today! STAY UP TO DATE ON FJ Submit
Achetez la démarque de la saison dernière aujourd'hui! RESTEZ CONNECTÉ AVEC FJ Submit
Well here are the graphics you will need to display those mark downs.
Et bien voici les graphiques que vous avez besoin.
Included in this pack are nine brightly colored arrow shaped sale PSD badges that have different mark downs that you'll need.
Inclus dans ce pack sont neuf brosses de cadres classiques différentes que vous adorerez.
Included in this pack are nine brightly colored arrow shaped sale PSD badges that have different mark downs that you'll need.
Inclus dans ce pack sont dix brosses d'héraldique différentes, des brosses de dragon, des boucliers et bien plus encore.
Autres résultats
They're going to mark down all the remaining winter coats before spring arrives.
Ils vont démarquer tous les manteaux d'hiver restants avant l'arrivée du printemps.
The shopkeeper agreed to mark down these shirts because they're selling very poorly.
Le commerçant a accepté de démarquer ces chemises, car elles se vendent très mal.
The sales manager prefers to mark down older collections rather than keep them in storage.
Le responsable des ventes préfère démarquer les anciennes collections plutôt que les stocker en réserve.
To attract more buyers, the agency had to mark down several plots of land.
Pour attirer plus d'acheteurs, l'agence a dû dévaloriser plusieurs terrains.
The manager wants to mark down the sporting goods to clear out his old-stock collections quickly.
Le gérant veut démarquer les articles de sport pour écouler rapidement son stock d'anciennes collections.
I guess civilian life hasn't slowed Mark down so much.
On dirait que la vie civile n'a pas tant ralenti Mark.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.