Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
matchmaker between
Traduction de "matchmaker between" en français
intermédiaire entre
entremetteurs entre
entremetteur entre
If you are looking for exclusive investment opportunities we can act as matchmaker between potential investors and providers of venture capital and private equity.
Nous faisons office d'intermédiaire entre les investisseurs potentiels et les fournisseurs de capital-risque et de private equity.
My question is this. I was wondering if I could act like a matchmaker between yourselves and Ms. Sherwood, the executive director of our heritage group.
Je me demandais si je pouvais agir comme intermédiaire entre vous et Mme Sherwood, directrice exécutive de notre groupe patrimonial.
He played matchmaker between his coworkers, and now they're dating.
Il a joué les entremetteurs entre ses collègues et ils sortent ensemble maintenant.
To resolve their feud, he agreed to pander and play matchmaker between the rivals.
Pour résoudre leur querelle, il a accepté de courtiser et de jouer les entremetteurs entre les rivaux.
Similar to P2P lending platforms, equity crowdfunding platforms operate by playing matchmaker between potential investors and SMEs looking to raise capital.
À l'instar des plateformes de prêt P2P, les plateformes de financement participatif en capital fonctionnent en jouant les entremetteurs entre les investisseurs éventuels et les PME cherchant à réunir des capitaux.
New restaurant established in 2012, facing the church NOTRE DAME de Vincennes or firefighters have given us the place to be your matchmaker between the table and friendship.
Restaurant créé en 2012, face à l'église NOTRE DAME de Vincennes ou les Pompiers nous ont cédé la place pour être vos entremetteurs entre la table et l'amitié.
He loves to play matchmaker between his single colleagues at the office.
Il adore faire l'entremetteur entre ses collègues célibataires au bureau.
The teacher avoids playing matchmaker between students to remain professional.
Le professeur évite de faire l'entremetteur entre ses étudiants pour rester professionnel.
She'd even tried to play matchmaker between him and her tenant.
Elle avait même essayé de le brancher avec sa locataire.
I regard my works as the matchmaker between power supplies and applications.
Je considère mes travaux comme l'entremetteur entre les alimentations et les applications.
I ended up playing matchmaker between two lonely neighbors.
Je me suis retrouvé à faire l'entremetteur entre deux voisins solitaires.
Our team is passionate about delivering a flawless customer experience as we play matchmaker between great hotels with unsold rooms and the on-the-go people who want to book them.
Notre équipe est passionnée par la prestation d'une expérience client sans faille dans notre rôle d'entremetteur entre les grands hôtels avec des chambres invendues et des gens en mouvement qui veulent les réserver.
Econopolis is the matchmaker between you (alone or together with other compatible parties) and well-chosen projects or companies.
Econopolis est le trait d'union entre vous (seul ou avec d'autres parties compatibles) et des projets ou entreprises triés sur le volet.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "matchmaker between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 41 ms.
