the material test sample may be a sheet, a tube, or a solid shape
l'échantillon de test du matériau peut être une feuille, un tube ou une forme solide
an electrical feedback detection system for detecting electrical contact between a multi-point probe and an electrically conducting material test sample surface
un système de détection de rétroaction électrique pour détecter un contact électrique entre une sonde multipoint et la surface d'un échantillon test de matériau électriquement conducteur
the system provides a liquid or high concentration fluid bath on one side of a material test sample, and a gas flow across the opposing side of the material test sample
le système amène un liquide ou un bain de fluide à haute concentration sur une face d'un échantillon de test d'un matériau et un écoulement gazeux dans la face opposée de l'échantillon
operational test conditions may be varied, including concentration of the fluid, temperature of the fluid, strain profile of the material test sample, and differential pressure across the material test sample.
les conditions de fonctionnement du test peuvent être diverses, telles que la concentration et la température du fluide, le profil de déformation de l'échantillon de test du matériau et la différence de pression dans l'échantillon de test du matériau.
A material test sample is analyzed with a high degree of sensitivity and local resolution by focusing the electron beam on the material test sample in such a way that particles are separated from the beamed area in order to carry out a quantitative and/or qualitative analysis.
On analyse une éprouvette matière avec une sensibilité et une résolution locales élevées, en focalisant sur celle-ci un faisceau d'électrons de telle manière que des particules sont séparées de la région exposée au faisceau, lesquelles peuvent être soumises à une analyse quantitative et/ou qualitative.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.