What did you think was melodramatic about it?
Pourquoi l'avez-vous trouvé mélodramatique?
Without being too melodramatic about the whole thing, I'm Sarah Corvus.
Sans vouloir paraître mélodramatique, je suis Sarah Corvus.
You really are being melodramatic about this whole thing.
Tu fais une montagne de tout ça.
Why do you have to be so melodramatic about everything?
pourquoi es-tu si mélodramatique à propos de tout?
I do not want to be melodramatic about it, but it certainly is a serious challenge that requires not only serious dollars, but serious attention to dealing with all the prevention tools that we need.
Je ne veux pas être excessivement dramatique, mais il s'agit d'un problème épineux qui, en plus de nécessiter beaucoup de fonds, exige que nous nous en occupions sérieusement en ayant recours à tous les outils de prévention qui sont à notre disposition.
You really are being melodramatic about this whole thing.
Tu en fais un petit peu trop, à mon avis.