Furthermore, ethics is not a mere code of prohibitions of what we should not do in relation to others.
De plus, l'éthique n'est pas un simple code d'interdits, de choses à ne pas faire par rapport à autrui.
That's my definition of open and teachers better adjust and learn what to ask and not expect that a mere code of conduct will offer much protection.
C'est ma définition de ouvert et les enseignants feraient bien de s'y ajuster et d'apprendre quoi demander et ne pas espérer qu'une simple code de conduite offrira beaucoup de protection.
Think not that We have revealed unto you a mere code of laws.
Ne croyez pas que nous vous avons révélé un simple code de lois.
The letter could be easily regarded as a mere code or a catalogue reference. 4 In a fax of 21 January 1999, the appellant responded to the examiner's objection.
La lettre pourrait facilement être considérée comme un simple code ou comme une référence de catalogue. 4 Par télécopie du 21 janvier 1999, l'appelante a répondu à la notification de l'examinateur.
Our spies are lazy and slipshod digital button-pushers, mere code jockeys, while the Stasi files were manually written and preserved in big stacks of brown sacks.
Nos espions sont paresseux et des pousseurs de bouton digitaux, négligents, de simples opérateurs de code, tandis que les dossiers de la Stasi étaient écrits manuellement et préservés dans de grandes piles de grands sacs bruns.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.