Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
microlevel
Traduction de "microlevel" en français
microniveau
micro-niveau
niveau micro
niveau microéconomique
microstructure f
environnement proche m
Weather is a major player, particularly when you're in offshore conditions and you don't have the microlevel weather prediction capability.
Les conditions météorologiques sont un facteur très important, particulièrement lorsqu'on vole en mer et qu'on n'a pas de capacités de prévision météorologique de microniveau.
When you are flying helicopters at a low level, very close to the ground, you don't have a microlevel weather prediction capability imparted to the pilot who is going from A to B and who sees an icing cloud forming between the two.
Lorsqu'on pilote des hélicoptères à basse altitude, très près du sol, on n'a pas de capacité pour fournir des prévisions météorologiques de microniveau au pilote qui va du point A au point B et qui voit un nuage givrant se former sur son chemin.
The purpose of this research is to study the effect of isotropic and deviatoric stresses on wave propagation in particulate materials at low strains and to interpret results at the microlevel.
Le but de la présente recherche est d'étudier l'effet des contraintes isotropes et déviatoriques sur la propagation d'ondes aux faibles déformations dans des matériaux constitués de particules, et d'interpréter les résultats à un micro-niveau.
At best, their success seems to be at the microlevel, with little or no chance of broader impact or replication.
Au mieux, leur réussite semble se manifester au micro-niveau, et ils ont peu de chances d'avoir une influence plus poussée ou de pouvoir reproduire leur succès.
The analysis in this chapter integrates an assessment of these barriers into a discussion of the positive steps already taken at both the policy level and the microlevel to overcome these barriers.
L'analyse que nous proposons dans le présent chapitre intègre une évaluation de ces obstacles dans une étude des mesures positives déjà adoptées tant au niveau de la politique qu'au micro-niveau pour surmonter ces obstacles.
Gender equality perspectives have largely been ignored in macroeconomic analyses, and most equality-enhancing measures have been undertaken at the microlevel.
Les perspectives d'égalité des sexes ont généralement été négligées dans les analyses macroéconomiques et la plupart des mesures en faveur de l'égalité n'ont été prises qu'à un microniveau.
- but there are also strong indications that NGOs depend very heavily on external sources of funding and are in most cases effective only at the microlevel.
Selon de bonnes indications, elles comptent toutefois très lourdement sur des sources externes de financement et, dans la plupart des cas, ne sont efficaces qu'au microniveau.
In a continuation of its study of the impact of drugs on society, the International Narcotics Control Board, in the first chapter of its report for 2003, reviews the relationship between drug abuse, crime and violence at the microlevel.
Poursuivant son étude de l'impact des drogues sur la société, l'Organe international de contrôle des stupéfiants examine, dans le premier chapitre de son rapport pour 2003, la relation existant entre l'abus de drogues, la criminalité et la violence au microniveau.
Work files are extracted from the database for microlevel analysis of the data.
Enfin, la base de données génère des fichiers de travail pour l'analyse de micro-données.
The microlevel benefits are more likely to be highlighted and identified as drivers for change or trigger to action.
Au niveau micro, les avantages sont plus susceptibles d'être mis en lumière et identifiés comme moteurs d'évolution ou déclencheurs d'action.
This work describes statistical modeling of detailed, microlevel auto insurance records to analyze experience at the individual vehicle level.
Cet article porte sur la modélisation statistique de registres d'assurance automobile détaillés à des microniveaux en vue d'analyser l'expérience au niveau de chaque véhicule.
We had direct access to the microlevel data from the census - special access - but it took us two years.
Nous avions directement accès aux données du recensement au niveau micro - c'était un accès spécial, mais il nous a fallu deux ans.
Social assessment gives a more detailed, microlevel picture about the impact of government programmes on the ground.
L'évaluation sociale donne un tableau plus détaillé, plus proche du niveau de base, de l'incidence des politiques gouvernementales.
Synonymes et analogies de "microlevel" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 35 ms.
