I've never been that deep in the midbrain before.
There was some kind of little computer chip embedded in his midbrain.
Il y avait une petite puce informatique implantée dans le mésencéphale.
Some kind of little computer chip imbedded in his midbrain.
Une sorte de petite puce informatique enfoncée dans son cerveau moyen.
The midbrain is located underneath the middle of the forebrain.
Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the midbrain.
Un stress sévère peut donner une fonction asymétrique du diencéphale.
We insert fine silver wires into the rat's midbrain.
Nous insérons des fils d'argent fin dans le mésencéphale de rat.
The substantia nigra is located in the midbrain, essential for fine motor skills.
La substantia nigra est située dans le mésencéphale, essentielle pour les compétences motrices fines.
The changes occur elsewhere in the neural networks of the midbrain.
Les modifications se produisent ailleurs dans les réseaux neuronaux du mésencéphale.
Imaging revealed a marked narrowing of the aqueduct at the level of the midbrain.
L'imagerie a montré un rétrécissement marqué de l'aqueduc au niveau du mésencéphale.
The central part of the brain includes the brain stem and the midbrain.
La partie centrale du cerveau comprend le tronc cérébral et le mésencéphale.
The brainstem consists of the medulla, the pons and the midbrain.
Le tronc cérébral se compose de la medulla, du pont et du mésencéphale.
Scientists have proven that high-performance athletes have superior mental faculties in the midbrain.
Les scientifiques ont prouvé que les athlètes de haut niveau ont des facultés mentales supérieures au cerveau moyen.
Right there, is a part of your optic nerve that goes up into a ventral tegmental midbrain.
Ici même, une partie de votre nerf optique remonte dans l'aire tegmentale ventrale du mésencéphale.