Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
middleclass
Traduction de "middleclass" en français
classes moyennes
The interpreter gave rise to professional scruples, but maybe also rises to a well-known feeling of ethnic-cultural second-rate position and subservience in a system where white middleclass men - male doctors - generally are positioned at the top of the ranking.
L'interprète a éveillé un scrupule professionnel, mais peut-être aussi un sentiment familier d'infériorité et de subordination dans un système ou les hommes blancs de la classe moyenne - les médecins hommes - occupent largement la tête du classement.
Look, Rakesh, we are middleclass people.
Écoute, Rakesh, on est de la classe moyenne.
Used for hunting, especially by Vittorio Emanuele II, the Valcasotto Castle counterbalances the original monumentality of the exterior and the chapel with the rigor and simplicity of its interiors characterized by sparse furnishings, almost middleclass, which underlines the private tone of the residency.
Utilisée comme réserve de chasse surtout par Victor Emmanuel II, le château de Val Casotto oppose la monumentalité originelle des extérieurs et de la chapelle à la sobriété des intérieurs caractérisés par un mobilier dépouillé, presque bourgeois qui soulignent l'aspect privé de la résidence.
"My friend Brijesh is right." "We're middleclass people..."
"Mon ami Brijesh a raison." "On est de la classe moyenne..."
A majority of two-wheeler users are from middleclass and poor families.
La majorité des utilisateurs de deux-roues sont de classe moyenne et les familles pauvres.
I'm just a middleclass housewife who does the cooking.
Moi je ne suis qu'une petite bourgeoise.
Also doctors and lawyers, a social middleclass, which feel very much at home.
Des docteurs et avocats aussi, une classe moyenne, qui se sent chez elle.
You were born to this middleclass life
Tu es né pour cette vie de classe moyenne
How prepared are the poor and middleclass to take up the political and economic power in order to create a just world?
Comment les pauvres et la classe moyenne sont-ils préparés pour exercer le pouvoir politique et économique afin de créer un monde plus juste ?
For over fifty years now the poor and the middleclass face many challenges of inequality, hunger, unemployment and poor infrastructure has continued to grow.
Depuis plus de cinquante ans les pauvres et la classe moyenne doivent relever de nombreux défis, contre l'inégalité, la faim, le chômage et l'insuffisance des infrastructures qui n'ont cessé de croître.
40 percent of jobs with the largest consumer base and a fast rising middleclass.
40 % des emplois avec la plus grande base de consommateurs et une classe moyenne en pleine expansion.
Now, what he says is he's going to make sure that this doesn't add to the deficit and he's going to cut middleclass taxes.
Ce qu'il dit qu'il va faire c'est s'assurer que cela ne s'ajoute pas au déficit et qu'il va diminuer les impots des classes moyennes.
Many poor families lacking a connection to piped water must purchase water from private vendors-at a cost that is sometimes 10-12 times what a middleclass family with a connection pays.
Nombre de familles pauvres qui n'ont pas l'eau courante doivent acheter l'eau à des vendeurs privés, à un prix qui est parfois dix à douze fois plus élevé que ce que paie une famille de la classe moyenne raccordée au réseau de distribu~ tion.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "middleclass" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 40. Exacts: 40. Temps écoulé: 31 ms.
