Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
misaligned
Définition
Traduction de "misaligned" en français
Définition
non alignées
pas alignés
A misaligned blind hole can weaken the assembly and create dangerous play.
Un borgne mal aligné peut fragiliser l'assemblage et provoquer un jeu dangereux.
A single misaligned concrete block can make the whole wall unstable.
Un seul bloc de béton mal aligné peut rendre tout le mur instable.
It creates a leveled mounting surface even when the shaft is misaligned.
Elle crée une surface de montage nivelée même lorsque l'arbre est désaligné.
He noticed the wiper arm was slightly misaligned and adjusted it.
Il a remarqué que le balai d'essuie-glace était légèrement désaligné et l'a ajusté.
The buttons on his white shirt are misaligned, which makes it look rumpled.
Le boutonnage de sa chemise blanche est décalé, ce qui la fait paraître froissée.
We need to sort out this formatting issue before printing, otherwise everything will be misaligned.
Nous devons régler ce problème de présentation avant l'impression, sinon tout sera décalé.
A misaligned tappet causes premature wear on the valve head and guide.
Un poussoir mal aligné use prématurément la tête de la soupape et le guide.
After the storm, the weather vane was misaligned and needed adjustment.
Après la tempête, la girouette était désalignée et nécessitait un ajustement.
A misaligned chain wheel can make pedaling feel uneven and difficult.
Un plateau mal aligné peut rendre le pédalage inégal et difficile.
A misaligned paper feed can cause distortion in printed images.
Un chargeur mal aligné peut causer une distorsion des images imprimées.
The physical therapist recommends a restorative treatment to repair the misaligned muscles.
Le kinésithérapeute recommande un traitement remettant pour réparer les muscles décalés.
A misaligned roller can damage the belt and bring the whole system to a halt.
Un galet mal aligné peut endommager la courroie et bloquer tout le système.
Some nitpicker opposed the project just because one paragraph was slightly misaligned.
Un tatillon s'est opposé au projet simplement parce qu'un paragraphe était mal aligné.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "misaligned" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent misaligned
Résultats: 1045. Exacts: 1045. Temps écoulé: 58 ms.
