Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
missing
Traduction de "missing" en français
Conjugaison
We searched everywhere for the missing document, but it was hidden in plain sight.
Nous avons cherché partout le document manquant, mais il était sous notre nez.
She finished sixth in the race, just missing the medal position.
Elle a terminé sixième de la course, manquant de peu le podium.
When the missing child was found, the parents could breathe easy.
Quand l'enfant disparu a été retrouvé, les parents ont pu être soulagés.
The search for the missing child has become a desperate race against time.
La recherche de l'enfant disparu est devenue une course contre le temps désespérée.
The manager was exploding with anger when he discovered the missing files.
Le directeur voyait rouge quand il a découvert les fichiers manquants.
The police drew a blank in their efforts to locate the missing person.
La police a fait chou blanc dans ses efforts pour localiser la personne disparue.
The detective told us to keep our eyes peeled for the missing child.
Le détective nous a dit d'avoir l'œil pour repérer l'enfant disparu.
The detective was surprised to learn that the missing person was still above ground.
Le détective a été surpris d'apprendre que la personne disparue était toujours en vie.
The missing piece of evidence was nowhere to be found at the crime scene.
La pièce à conviction manquante était introuvable sur la scène de crime.
He navigated backward through his timeline to find the missing information.
Il a parcouru sa chronologie à rebours pour trouver l'information manquante.
Things will really hit the fan when the boss finds out about the missing files.
Ça va vraiment barder quand le patron découvrira les fichiers manquants.
He nosed around the office, hoping to find his missing stapler.
Il a fouiné dans le bureau, espérant trouver son agrafeuse manquante.
She rifled the drawers in search of her missing necklace.
Elle a retourné les tiroirs à la recherche de son collier disparu.
Expressions avec missing : exemples et leurs traductions en français
go missing v.
disparaître · se perdre
"The keys went missing after the party."
! missing in action adj.
absent · manquant
"The team leader was missing in action during the meeting."
be missing the point v.
ne pas comprendre l'essentiel
"She is missing the point of the argument."
! fear of missing out n.
peur de manquer quelque chose
"She felt a fear of missing out when she saw the party photos."
missing link n.
chaînon manquant · élément clé
"The detective found the missing link in the case."
! turn up missing v.
disparaître · être porté disparu
"The keys turned up missing after the party."
! without missing a beat adv.
sans hésiter · sans interruption
"She answered all the questions without missing a beat."
! missing stair n.
personne problématique
"The missing stair in the office was finally reported."
missing ingredient adj.
manquant · absent
"The missing ingredient in the recipe was salt."
missing piece n.
pièce manquante · élément manquant
"The puzzle is incomplete due to a missing piece."
missing information n.
informations manquantes
"The form could not be processed because of missing information."
missing person n.
personne disparue
"The police are searching for the missing person."
be posted as missing v.
être porté disparu
"After the battle, several soldiers were posted as missing."
missing presumed dead adj.
porté disparu et présumé mort
"Several soldiers are missing presumed dead after the battle."
posted missing adj.
porté disparu
"The hiker was posted missing for several days."
missing market n.
marché manquant · absence de marché
"The missing market for renewable energy solutions needs urgent attention from policymakers."
missing fundamental n.
fondamental manquant
"The missing fundamental creates the illusion of a low pitch."
report missing adj.
porté disparu · déclaré disparu
"The hikers were report missing after the storm."
Synonymes et analogies de "missing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent missing
the missing
+10k
missing from
+10k
missing out on
+10k
gone missing
+10k
missing data
+10k
missing person
+10k
missing persons
+10k
be missing
+10k
Résultats: 122930. Exacts: 122930. Temps écoulé: 155 ms.
