She lost high status after a series of public missteps.
Elle a perdu sa notoriété après une série de faux pas publics.
She drags up his missteps to paint a negative picture during the discussion.
Elle rappelle ses faux pas pour donner une image négative lors de la discussion.
The debt burden was a constant reminder of their financial missteps.
Leurs dettes étaient un rappel constant de leurs erreurs financières.
His previously high ranking on the leaderboard became a downgraded placement after missteps.
Son classement autrefois élevé sur le tableau est devenu une position abaissée après des erreurs.
Their love is blind, overlooking any mistakes or missteps.
Leur amour est aveugle, ignorant toutes erreurs ou faux-pas.
Being transparent about your own failures and missteps.
Faites preuve de transparence sur vos échecs et vos faux-pas.
After several missteps, management decided on a complete overhaul of the marketing strategy.
Après plusieurs erreurs, la direction a décidé d'une refonte totale de la stratégie marketing.
After several financial missteps, they brought in a management consulting firm.
Après plusieurs erreurs financières, ils ont fait appel à un cabinet de conseil en gestion.
There will be missteps. as the famous sign in dialog box.
Il y aura des erreurs, comme cette boite de dialogue de connexion.
Upon reflection, I have made a few missteps since her return.
À la réflexion, j'ai commis quelques erreurs depuis son retour.
He could not escape the mocking comments that followed his missteps.
Il ne pouvait pas échapper aux commentaires sarcastiques qui ont suivi ses faux pas.
Any action will have a mixture of missteps and success.
Toute action comportera un mélange de faux pas et de succès.
The critics are always ready to jump on any missteps in the film.
Les critiques sont toujours prêts à s'attaquer au moindre faux pas dans le film.