We verified the validity of the model basic assumption, i.e.
Nous avons pu vérifier la validité de l'hypothèse de base du modèle, i.e.
A digital position controlled test to model basic loading of the springs
Un essai avec un contrôle numérique de position pour simuler les charges basiques des ressorts
To deepen in the model basic aspects and its application we recommend the following readings
Pour approfondir sur les bases du modèle et ses applications, nous conseillons les lectures suivantes
Demonstrate and model basic human emotions from fear to joy, anger to love, boredom to interest.
Manifestez et mimez des émotions humaines simples allant de la crainte à la joie, de la colère à l'amour, de l'ennui à l'intérêt.
These two model basic switches are with tight configuration, small contact gap, snap action, high sensitivity and small operating travel.
Ces deux interrupteurs de base sont dotés d'une configuration serrée, d'un petit espace de contact, d'une action rapide, d'une sensibilité élevée et d'une petite course de fonctionnement.
When building this simple model basic building skills are practiced... Ratings
Lors de la construction de ce modèle simple les compétences de base de construction sont pratiqués...
Since 2008, DVV International has been involved in Mali and supports model basic education projects for young people and adults, contributes to the strengthening of partner organisations and maintains a policy dialogue in the interest of adult education.
Depuis 2008, DVV International s'engage au Mali en y soutenant des offres pilotes d'éducation de base ouvertes à des jeunes et des adultes, en contribuant à la consolidation des organisations partenaires et en entretenant le dialogue politique dans l'intérêt de l'éducation des adultes.
DVV International has been engaged in Mali since 2003 and supports model basic education projects for young people and adults, contributes to the strengthening of partner organisations and maintains a policy dialogue in the interest of Adult Education.
DVV International est engagé au Mali depuis 2003 : nous promouvons des projets modèles d'éducation de base, contribuons au renforcement de nos partenaires et entretenons le dialogue politique au profit de l'éducation des adultes.
The interim office was currently operating on the basis of two model basic agreements concluded between the Government of Belarus and the United Nations and UNDP.
Ce bureau fonctionne actuellement conformément à deux accords de base modèles conclus entre le Gouvernement du Bélarus d'un côté et l'Organisation des Nations Unies et le PNUD de l'autre.
The new Aerolet model Basic is a fact and now available.
Chers visiteurs, Le nouveau modèle Basic d'Aerolet est un fait.
Drafted and negotiated Model Basic Cooperation Agreements with Governments, and construction contracts with major firms; drafted Financial Regulations and Rules for UNICEF and UNDP.
A rédigé et négocié un accord type de coopération avec les gouvernements, ainsi que des contrats de construction avec de grandes entreprises; a rédigé le Règlement financier et les règles de gestion financière de l'UNICEF et du PNUD.
Model Basic Long Hooded farve Navy har også hætte.
Le modèle Basic Long Hooded en couleur noire a aussi un capot.
2001-795 - The Commission approves a model Basic Listing Interchange File (BLIF) Service and a model Directory File Service (DFS) Agreements filed on behalf of the ACTQ members listed in the order.
2001-795 - Le Conseil approuve un modèle d'ententes relatives au service de fichiers d'échange d'inscriptions ordinaires (FEIO) et au service de fichiers répertoires (SFR), présentés au nom des membres de l'ACTQ énumérés dans l'ordonnance.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.