the method includes modulating a predetermined part of a data stream based on a multi-dimensional reception procedure to generate a first modulated data stream
ce procédé consiste à moduler une partie prédéterminée d'un flux de données fondé sur une procédure de réception multidimensionnelle afin de générer un premier flux de données modulé
generating a demapped data stream on the basis of demapping said modulated data stream (MOD)
la création d'un flux de données "démappé" par le "démappage" du flux de données modulé (MOD)
RF-convert the modulated data stream and transmit the RF-converted data
effectuer une conversion RF du flux de données modulé et transmette les données ayant subi la conversion RF
A TRANSMITTING METHOD AND A RECEIVING METHOD OF A MODULATED DATA STREAM
PROCÉDÉ D'ÉMISSION ET PROCÉDÉ DE RÉCEPTION D'UN FLUX DE DONNÉES MODULÉ
and outputting an output signal obtained by serializing the first modulated data stream and the second modulated data stream.
et à produire en sortie un signal de sortie obtenu par la mise en série du premier flux de données modulé et du deuxième flux de données modulé.
Using improved (next generation) receiver designs, additional services can be provided to users while existing legacy receivers can continue to receive the services broadcast on the base layer modulated data stream in the legacy system.
En utilisant des concepts de récepteurs améliorés (prochaine génération), des services supplémentaires peuvent être fournis aux utilisateurs pendant que les récepteurs patrimoniaux existants continuent de recevoir des diffusions de services sur le flux de données modulées de la couche de base dans le système patrimonial.
a communication system using hierarchical modulation includes at least one satellite transmitting a data stream and a hierarchical modulated data stream, and at least one terrestrial station transmitting the data stream and the hierarchical modulated data stream
système de communication mettant en application une modulation hiérarchique et comprenant au moins un satellite transmettant un train de données et un train de données à modulation hiérarchique, ainsi qu'au moins une station terrestre transmettant ce train de données et le train de données à modulation hiérarchique
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.