Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
morphologic changes
Traduction de "morphologic changes" en français
changements morphologiques
modifications morphologiques
This innovation has been created to enable the correct fit of the saddle to the horse back during transitional growth or work stages and to compensate the imbalances provoked by morphologic changes throughout the life of the horse.
Cette innovation a été créée pour permettre une adaptation optimale de la selle au dos du cheval lors de sa croissance ou lors de séances de travail intenses et pour compenser les déséquilibres provoqués par les changements morphologiques tout au long de la vie du cheval.
No evidence of lymphomas or preneoplastic morphologic changes was observed in either study.
Aucune preuve de lymphomes ou de changements morphologiques prétumoraux n'a été observée dans l'une ou l'autre étude.
Transient liver function test abnormalities suggestive of hepatic dysfunction with or without morphologic changes on liver biopsy have also been reported in association with OHSS.
Des anomalies transitoires des tests de la fonction hépatique, évocatrices d'une atteinte hépatique avec ou sans modifications morphologiques à la biopsie hépatique, ont également été rapportées en association avec un SHSO.
This reduction is correlated with morphologic changes observed by scanning electron microscopy (SEM) on treated bacteria and by an analysis of the cell viability obtained via MTT tests and DAPI.
Cette réduction est mise en corrélation avec des modifications morphologiques observées par microscopie électronique à balayage (MEB) sur les bactéries traitées et par analyse de la viabilité cellulaire obtenue via les tests MTT et DAPI.
Since the reductions in responsiveness were similar with acute and chronic increases in blood flow, the attenuating effect of high blood How was not dependent upon morphologic changes in the vasculature.
L'effet atténuateur d'un débit sanguin élevé n'est pas dépendant des changements morphologiques du système vasculaire, puisque les diminutions des réponses sont semblables lorsque l'on a des augmentations aigues et chroniques du débit sanguin.
The present study uses taphonomy as an index for environmental change during the ten millennia represented by H3, comparing taphonomic changes with the morphologic changes found earlier.
La présente étude utilise la taphonomie en tant qu'index pour les changements environnementaux durant les dix millénaires représentés par H3, comparant les changements taphonomiques et les changements morphologiques trouvés antérieurement.
DTM differencing technique was used to detect morphologic changes of the gravel bar.
La technique de différenciation des MNT a été utilisée pour détecter les changements morphologiques du banc.
Resurveying this location with MBARI's high-resolution mapping AUV's will allow us to determine if morphologic changes can be detected on the surface of the mud-volcano since we last surveyed here in 2013.
Les nouveaux levés effectués par le MBARI à cet emplacement au moyen de VSA utilisés pour la cartographie de haute résolution nous permettront de déterminer si des changements morphologiques peuvent être détectés à la surface du volcan de boue depuis le dernier levé réalisé à cet endroit en 2013.
18F-FDG PET enables evaluation of the early metabolic changes rather than the morphologic changes which occur later during therapy.
La TEP permet d'évaluer les changements métaboliques précoces plutôt que les changements morphologiques, qui surviennent tardivement.
FABLYN causes morphologic changes, particularly the cystic atrophy of endometrium.
FABLYN provoque des modifications morphologiques, en particulier des atrophies kystiques de l'endomètre.
The same study demonstrated functionally that intestinal epithelial cells (Caco-2) expressing TLR4-D299G underwent epithelial-mesenchymal transition and morphologic changes associated with tumor progression, whereas intestinal epithelial cells expressing wild-type TLR4 did not.
La même étude a démontré fonctionnellement que les cellules épithéliales intestinales (Caco-2) exprimant TLR4-D299G subissaient une transition épithélio-mésenchymateuse et des modifications morphologiques associées à la progression tumorale, contrairement aux cellules épithéliales intestinales exprimant le TLR4 sauvage.
It is well known that this therapy is associated with serious adverse effects such as metabolic and morphologic changes.
Il est bien connu que cette thérapie est associée à des effets indésirables graves tels que métaboliques et morphologiques changements.
These features are essentially preserved during the morphologic changes these cells undergo when cultured.
Ces caractéristiques sont essentiellement préservées durant les variations morphologiques que subissent ces cellules lorsqu'elles sont cultivées.
Synonymes et analogies de "morphologic changes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 29 ms.
