Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
murmuring
Traduction de "murmuring" en français
Définition
Once night had fallen, the wind murmuring between the houses kept me strangely awake.
La nuit tombée, le murmure du vent entre les maisons me tenait étrangement éveillé.
She heard a strange murmuring sound coming from the beings.
Elle a entendu un bruit de murmure étrange venir de ces êtres.
An imposing brain, pulsating in the darkness and murmuring.
Un cerveau imposant, pulsant dans les ténèbres et les murmures.
A small stream, whose murmuring cradle the dreams of guests.
Un petit ruisseau dont le berceau murmure les rêves des clients.
The repercussions of our murmuring can be on those around us.
Nos murmures peuvent se répercuter sur ceux qui sont autour de nous.
They are the main cause of murmuring and other sins.
Ils sont la principale cause des murmures et des autres péchés.
The captain's command was enough to reduce to silence the murmuring sailors.
L'ordre du capitaine a suffi à faire cesser les murmures des marins.
It's this type of murmuring which is very dangerous.
C'est ce cas de murmures qui est très dangereux.
We noted among others the case of murmuring.
On a relevé, entre autres, le cas des murmures.
To avoid murmuring, we must build our faith.
Pour éviter les murmures, nous devons développer la foi.
My feet no longer hear the earth murmuring.
Mes pieds n'entendent plus le murmure de la terre.
I know the grudging and murmuring complaints of the flesh...
Je connais les plaintes et murmures de la chair...
At this there was murmuring by all the people.
Il y eut alors un murmure parmi le peuple.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec murmuring : exemples et leurs traductions en français
murmur sweet nothings v.
susurrer des mots doux
"He murmured sweet nothings while they watched the sunset."
without a murmur adv.
sans broncher · sans protester
"She accepted the decision without a murmur."
murmur one's thanks v.
murmurer ses remerciements
"She murmured her thanks and left the room."
cardiac murmur n.
souffle cardiaque
"The doctor detected a cardiac murmur during the check-up."
heart murmur n.
souffle au cœur · souffle cardiaque
"The doctor detected a heart murmur during the exam."
murmur vowel n.
voyelle murmurée · voyelle chuchotée
"The teacher explained the murmur vowel in the lesson."
systolic murmur n.
murmure systolique
"The doctor detected a systolic murmur during the examination."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "murmuring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent murmuring
Résultats: 857. Exacts: 857. Temps écoulé: 40 ms.
