Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
mutually linked
Traduction de "mutually linked" en français
reliées entre elles
mutuellement reliées
mutuellement reliés
liées entre elles
reliés mutuellement
raccordées entre elles
mutuellement liés
mutuellement liées
interconnectées
reliées mutuellement
reliés l'un à l'autre
reliées l'une à l'autre
reliés les uns aux autres
mutually linked by all or part of their undersides
reliés entre eux par la totalité ou une partie de leurs faces inférieures
a prosthesis, of the type commonly called stent, comprising a series of mutually linked tubular segments, having an expandable structure formed by a succession of loops
cet extenseur, de type couramment dénommé "stent" comprend une succession de segments tubulaires reliés entre eux, ayant une structure expansible formée par une succession de méandres
It is an integral system where all parts are mutually linked.
Il s'agit d'un système intégré où toutes les pièces sont reliées entre elles.
mutually linked, at regular intervals, by connecting straps
reliées entre elles, à intervalles réguliers, par des pontets de raccord
Safety fittings have two disk valves without springs mutually linked by their housings.
Une robinetterie de sécurité comprend deux soupapes à disques sans ressorts mutuellement reliées par leur corps.
mutually linked by heat dissipation and connecting means or members
mutuellement reliées par des moyens ou éléments de dissipation de chaleur et de liaison
is concentric and in distance to the lower part both these part are mutually linked by fitting stack
est concentrique à la partie inférieure, à distance de celle-ci ces deux parties sont mutuellement reliées par une cheminée de raccord
The meandering oscillation unit has a meandering shape that includes a plurality of mutually linked curved units and a plurality of oscillating plates.
Cette dernière présente une forme de méandres constituée d'une pluralité d'unités courbes reliées entre elles et d'une pluralité de plaques oscillantes.
preferably also, the internal and external parts of the rotor are mutually linked by friction means with axial toe-in effect.
de préférence également, les parties interne et externe du rotor sont reliées entre elles par des moyens de frottement à effet de pincement axial.
the inner tube and the outer tube being mutually linked by at least two anti-roll articulations (3
le tube intérieur et le tube extérieur étant reliés entre eux par au moins deux articulations antiroulis (3
the invention concerns an electromagnetic fabric consisting of at least two walls mutually linked with wires, characterised in that it comprises conductive wires woven with the walls and linking said walls to attenuate low frequency magnetic fields
l'invention concerne un tissu électromagnétique constitué d'au moins deux parois reliées entre elles par des fils, caractérisé en ce qu'il comprend des fils conducteurs tissés avec les parois et reliant lesdites parois pour atténuer les champs magnétiques basse fréquence
the main walls are mutually linked by binding yarns or straps alternately maintained on one of the main walls by fixing strips
les parois principales sont reliées entre elles par des fils ou des sangles de liaison qui sont maintenues alternativement à l'une des parois principales par des rubans de fixation
the sheath comprises a fixed upper part and a mobile lower part mutually linked by a deformable element and means for positioning the lower part relative to the metal strip.
la gaine comporte une partie supérieure fixe et une partie inférieure mobile reliées entre elles par un élément déformable et des moyens de positionnement de la partie inférieure mobile par rapport à la bande métallique.
Synonymes et analogies de "mutually linked" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent mutually linked
Résultats: 117. Exacts: 117. Temps écoulé: 50 ms.
