A person might not be willing to put together 8 hours of native Android training ordinarily, but when that person sees a large number of their peers or people they respect wanting to learn, it proved to be a powerful motivator.
Une personne n'a pas forcément envie à passer 8 heures à monter une formation sur l'Android natif, mais quand cette personne voit un nombre important de pairs ou de personnes qu'elle respecte intéressés par apprendre, cela se montre très motivant.
After choosing the hardware, the DGA also had to develop and install the new software in native Android linked to these new needs on this hardware ("hardened" tablet).
Après avoir choisi le matériel, la DGA devait également développer et installer les nouveaux logiciels en Android natif liés à ces nouveaux besoins sur ce matériel (tablette « durcie »).
App runs in its own browser by default, as the native Android browser does not currently support integration.
App exécute dans son propre navigateur par défaut, car le navigateur natif Android ne supporte actuellement pas l'intégration.
1 simple design and native Android, so it is very easy to navigate and use.
1 design simple et natif Android, il est donc très facile à naviguer et à utiliser.
Mobile threats are on the decline overall thanks to better native Android security protections.
Les menaces mobiles sont globalement en baisse grâce à de meilleures protections de sécurité Android natives.
In order to have something to compare with, we will first measure the cost of a native Android app.
De sorte à avoir quelque chose à comparer, nous allons dans un premier temps mesurer le coût d'une application Android native.
It is a native Android app and comes with extensive documentation to help you get started.
C'est une application Android native et est livré avec une documentation complète pour vous aider à démarrer.
The advantage of a native Android version is that no one will ask you to create an account and the phone will not contain pre-installed applications that cannot then be deleted.
L'avantage procuré par une version Android native c'est que personne ne vous demandera de créer un compte et le téléphone ne contiendra pas d'applications pré-installées qui ne peuvent ensuite pas être effacées.
The appearance of the application through visual effects and containers and widgets component, is close to that of a native Android application, as shown on this image.
L'apparence de l'application grâce aux effets visuels et aux composants containers et widgets, est proche de celle d'une application Android native, comme on peut le voir sur cette image.
Designed, developed, and implemented a native Android application for home automation
Réalisations: Conçu, développé, et implémenté une application Android native pour la domotique
[b]Quite frankly I don't see any fundamental difference with a native Android system or at least nothing that would not push me to buy one rather than the other.
[b]Très franchement je ne vois pas de différence fondamentale avec un système Android natif ou en tout cas rien qui ne me pousserait à acheter l'un plutôt que l'autre.
Whether in native Android, hybrid, cross-platform or PWA development, you have the freedom to choose from a wide variety of projects.
Développement Android natif, hybride, multi-plateforme ou PWA, vous avez le choix !
Lucky Niki has not yet launched its native Android and iOS apps, but it guarantees a seamless fully mobile responsive website via your mobile browser.
Lucky Niki n'a pas encore lancé ses applications natives Android et iOS, mais il garantit un site web totalement mobile et réactif via votre navigateur mobile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.