And who needs a code of conduct when we have this?
Et qui a besoin d'un code de conduite lorsque nous avons ceci ?
Note: there is a closed door part of the way down the staircase that needs a code from the tourist office to be opened for access to the fontaine.
Remarque: il y a une porte fermée pendant la descente de l'escalier qui a besoin d'un code de l'office du tourisme pour être ouvert pour accéder à la fontaine.
It also needs a code of conduct for parliamentarians and lobbyists as well as guidelines on how to deal with conflict of interests and benefits, such as gifts and travel.
Un code de conduite pour les parlementaires et les lobbyistes est également nécessaire, avec des lignes directrices concernant le traitement des conflits d'intérêts ou des avantages offerts, tels que cadeaux ou voyages.
He needs a code name.
Il lui faut un nom de code.
Nevertheless, apart from acquiring the qualifications for the job, it might be asked whether this is an activity conducive to rules of conduct or, in other words, one that needs a code of professional ethics.
Lorsque les qualifications nécessaires à cette activité ont été obtenues, est-on alors sur un terrain propice à la définition de règles de conduite ou, en d'autres termes, face à une fonction qui a besoin de principes éthiques ou de déontologie professionnelle.
Is it locked? - It needs a code.
C'est fermé? - Faut un code.
The Senate certainly needs a code of conduct.
Le Sénat a certes besoin d'un code de conduite.
What? Well, it needs a code name. Otherwise, what's the point?
Quoi? - Sans nom de code, ça sert à rien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.