She feels like a nitwit for believing the rumors without checking the facts.
Elle se sent comme une imbécile d'avoir cru les rumeurs sans vérifier les faits.
He acted like a nitwit during the presentation, forgetting all his main points.
Il a agi comme un imbécile pendant la présentation, oubliant tous ses points principaux.
You are the most small-minded nitwit I have ever encountered.
Vous êtes le nigaud le plus étroit d'esprit que je connaisse.
Your father was a fucking nitwit beef goof when I married him; no offence.
Ton père était un nigaud quand je l'ai épousé.
That's not how you make a decision, you little nitwit.
On ne prend pas les décisions comme ça, imbécile.
When she forgot her own birthday, I just had to call her a nitwit.
Quand elle a oublié son propre anniversaire, je devais juste l'appeler imbécile.
The nitwit walked into the glass door, not paying attention at all.
L'imbécile est entré dans la porte vitrée, ne faisant pas attention du tout.
The nitwit thought he could win the race without training at all.
L'imbécile pensait qu'il pouvait gagner la course sans s'entraîner du tout.
Lying on the couch like some dreary nitwit, telling all.
S'allonger sur le divan comme une imbécile, tout raconter.
I realized the nitwit had no idea how to use a smartphone.
J'ai réalisé que l'imbécile n'avait aucune idée de comment utiliser un smartphone.
Sometimes even a mercenary nitwit like you has a decent impulse.
Même une imbécile vénale peut avoir un bon mouvement.
Not one of their sacred places, you nitwit.
Pas l'un de leurs lieux sacrés, imbécile.
He just has the look of a total nitwit.
Il a juste l'air d'un imbécile.