Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
non-Canadian programming
Traduction de "non-Canadian programming" en français
A number of non-Canadian programming services indicated that they would not permit a party not contractually bound to them to alter or curtail their signals.
Plusieurs services de programmation non canadiens indiquent qu'ils ne permettraient pas à une partie non liée par contrat avec eux de modifier ou d'interrompre leurs signaux.
the licensee is not permitted to offer a package of services containing only non-Canadian programming services; and
La titulaire n'est pas autorisée à offrir un bloc de services ne comprenant que des services de programmation non canadiens
In comparison, spending on non-Canadian programming had increased substantially.
En comparaison, les dépenses consacrées aux émissions non canadiennes avaient beaucoup augmenté.
We recognized that we had achieved our maximum audience with our non-Canadian programming.
Nous nous sommes rendu compte que nous avions atteint notre auditoire maximum avec nos émissions non canadiennes.
The amount of non-Canadian programming in our schedule continues to decrease.
La quantité de programmation non canadienne continue de diminuer dans nos grilles.
a religious authorized non-Canadian programming service.
un service de programmation non canadien approuvé à caractère religieux.
On fee for carriage, you feel there would be an increase in the non-Canadian programming undertaken.
En ce qui a trait au tarif de distribution, vous croyez qu'il donnerait lieu à une hausse du recours à une programmation non canadienne.
The wording has been slightly modified in order to provide the licensee with greater flexibility while achieving the objective that non-Canadian programming originate from a diversity of international sources.
Le libellé a été légèrement modifié afin que la titulaire dispose de plus de souplesse pour atteindre l'objectif selon lequel la programmation non canadienne doit provenir de diverses sources internationales.
The licensee argued that the current condition of licence limits its flexibility to choose what it considers to be the best non-Canadian programming for its viewers.
La titulaire a soutenu que la condition de licence actuelle limite sa capacité de choisir, pour ses auditeurs, ce qu'elle estime être les meilleures émissions non canadiennes.
They considered that the strength of radio is its local programming, and that most stations with very high levels of non-Canadian programming would ultimately be unsuccessful.
À leur avis, la force de la radio réside dans sa programmation locale et le succès à long terme de la plupart des stations diffusant de très forts pourcentages d'émissions non canadiennes serait aléatoire.
in respect of a non-Canadian programming service, the version of an eligible satellite service that has the following characteristics
relativement à un service de programmation non canadien, la version d'un service par satellite admissible qui présente les caractéristiques suivantes?
Taking into account the considerations noted above, a regulatory framework for the sale of commercial advertising in the local availabilities of non-Canadian programming services should seek to
En prenant en considération les éléments notés ci-dessus, un cadre réglementaire sur la vente de publicité commerciale dans les disponibilités locales des services de programmation non canadiens devrait avoir les objectifs suivants
BDUs also indicated that they either had no ability to ensure that non-Canadian programming adheres to the recommended practice or that the technical solutions would be too costly.
Les EDR ont aussi fait valoir soit qu'elles n'avaient pas la possibilité de s'assurer que la programmation non canadienne respecte les pratiques recommandées, soit que les solutions techniques pour y arriver s'avéraient trop onéreuses.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "non-Canadian programming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent non-Canadian programming
Résultats: 222. Exacts: 222. Temps écoulé: 52 ms.
