In the normal editing mode, editing remains limited to the most important features.
En mode édition normale, l'édition demeure limitée aux fonctionnalités les plus importantes.
When a cropping request is received, the portion of the digital image within the mask shape is mapped onto the mask shape, thereby creating a mask-cropped shape, and a normal editing mode is entered.
Lorsqu'une requête de rognage est reçue, la partie de l'image numérique à l'intérieur de la forme de masque est mise en correspondance avec la forme de masque, créant ainsi une forme rognée par masque et un mode d'édition normal est activé.
In the normal editing mode a set of user interface controls is provided for modifying the size, position, and rotation of the mask-cropped shape.
Dans le mode d'édition normal, un ensemble de commandes d'interface utilisateur est fourni pour modifier la dimension, la position et la rotation de la forme rognée par masque.
if a "STOP button" is pushed, the backup manager restores the field value and a normal editing mode is restored.
si une "touche STOP" est pressée, le programme de sauvegarde rétablit la valeur de champ et un mode de mise en forme normal est rétabli.
In its normal editing mode, GNU Emacs behaves like other text editors and allows the user to insert characters with the corresponding keys and to move the editing point with the arrow keys.
Dans son mode d'édition normal, GNU Emacs se comporte comme les autres éditeurs de texte et permet à l'utilisateur d'insérer des caractères avec les touches correspondantes et de déplacer le point d'édition avec les touches fléchées.
Nero Vision automatically starts in normal editing mode with the Compact Menu View.
Nero Vision démarre automatiquement en mode d'édition normal avec la Vue de menu compacte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.