The loss of a loved one by suicide follows the normal grieving process, with a few small differences and particularities.
Le décès d'un proche par suicide suit le processus habituel du deuil, à laquelle s'ajoutent des différences et particularités.
Health care professionals must also remember that the normal grieving process is fluid, with much fluctuation between phases.
Les professionnels de la santé doivent également se souvenir que le processus de chagrin normal est fluide et fluctue beaucoup entre chaque phase.
Guiding parents through a perinatal loss is an essential part of caring and contributes to a normal grieving process.
L'encadrement des parents pendant une perte périnatale constitue une partie essentielle des soins et contribue à un processus de chagrin normal.
When the change in mood during mourning distresses you and/or begins to affect your life, then you may be experiencing more than just a normal grieving process.
Vous pourriez vivre plus qu'un simple chagrin, quand vos changements d'humeur pendant le deuil vous désespèrent et/ou ont un impact négatif sur votre vie.
Consult with your doctor or therapist to determine if you are experiencing more depressive symptoms than is typical in the normal grieving process.
Consultez votre médecin ou votre psychothérapeute pour déterminer si vous montrez plus de symptômes de dépression que ce que l'on observe normalement chez les personnes endeuillées.
The normal grieving process after a child's death: The unique aspect of neonatal death
Le processus de deuil normal après le décès d'un enfant : L'aspect particulier du décès néonatal
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.